Şunu aradınız:: nuri es said 67 (İngilizce - Fransızca)

carlos iturgáiz angulo (epp, es) said:
carlos iturgaiz angulo (ppe-de, es) a déclaré:

ignacio salafranca (epp-ed, es) said "this is a kafkaesque story".
ces questions ont irrité mme kathalijne buitenweg (vets/ale, nl) :

ignasi guardans (alde, es) said "the french president has spoken positively about immigration.
ignasi guardans (adle, es) a estimé que "le président français a parlé positivement de l'immigration.

journalist mohamed es-said was injured while covering clashes between settlers and palestinian residents in safa, near hebron, on 7 april.
le 7 avril, le journaliste mohamed es-saïd a été blessé alors qu'il couvrait des affrontements entre colons et habitants palestiniens à safa, localité proche d'hébron.

josé salafranca (epp-ed, es) said the situation in the middle east was complicated enough without adding another conflict.
josé salafranca (ppe-de, es) a renchéri en soulignant que la situation au moyen orient était déjà suffisamment compliquée pour ne pas jeter d'huile sur le feu.

4 cm. ≤ hs < 10 cm. and of elastic modulus es, said elastic moduli of said layers complying with relationship of inequality and.
4 cm ≤ hs ≤ 10 cm et de module élastique es, lesdits modules élastiques desdites couches répondant aux relations d'inégalité et.

carlos carnero (pes, es) said that a way to fill the gap between expectations and outcomes was to provide the eu with the capacity to intervene and deliver results.
carlos carnero (pse, es) a déclaré qu'un moyen de combler l'écart entre attentes et résultats était de doter l'ue de la capacité d'intervenir et de produire des résultats.

josé salafranca (epp-ed, es) said that foreign investment in bolivia would only be forthcoming if there was legal certainty and political stability in the country.
josé salafranca (ppe-de, es) a déclaré que l'investissement étranger en bolivie ne pourrait se concrétiser dans un proche avenir que si la sécurité juridique et la stabilité politique régnaient dans le pays.

carlos carnero gonzÁlez (pes, es) said socialists will support two amendments tabled by the greens, one of which calls for the register to be into force before the 2009 ep elections.
dans la perspective de la ratification du nouveau traité, "une orientation stratégique" sur le rôle du sport en europe est nécessaire et les députés demandent à la commission de respecter la spécificité du sport en n'adoptant pas une approche au cas par cas, mais plutôt en créant des lignes directrices claires sur l'application du droit communautaire dans ce secteur.

the brush assembly is characterised in that an insulating element is placed between one end of the brush (es) that is directed towards the spring and one end of the spring that is directed towards the brush (es). said insulating element prevents a thermal transfer to the spring.
l'ensemble balais selon l'invention est caractérisé en ce que, entre une extrémité du balai orientée vers le ressort et une extrémité du ressort orientée vers le balai, se trouve un élément isolant qui empêche un transfert de chaleur au ressort.