Şunu aradınız:: obviously (İngilizce - Fransızca)

obviously
manifestement

obviously,
toutefois,

obviously . . .
Évidemment . . .

obviously yes
absolument, oui.

obviously not.
Évidemment, non.

obviously so!
obviously so!

obviously inoperative
manifestement inopérant.

obviously shameful.
Évidemment, c'était très honteux.

therefore, obviously...
donc, à l'évidence...

chambéry, obviously!
bien sûr chambéry! genève aussi, c’est vraiment cool pour streeter!

pc2:"yes, obviously.
pj2:"oui, c'est clair. j'espère qu'ils seront nombreux!" {ils l'étaient}

obviously i have [...]
chaque fois que je regarde ses oeuvres je me sens transportée dans [...]

obviously very little.
de toute évidence, pas grand-chose.

obviously, i agree.
je suis évidemment d’accord.

obviously, she's sick.
manifestement, elle est malade.

(à compléter, obviously)
(à compléter, obviously)

colour: red (obviously)
couleur : rouge , évidemment

system obviously defective.
b) ralentisseur visiblement défectueux.

obviously, nothing happened.
il n’en sera évidemment rien.

obviously manipulated (fraud)
manipulation évidente (fraude).