İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
orfèvres, bijoutiers (15)
orfèvres, bijoutiers (15)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. paris : xixe siÈcle, orfèvres identifiés.
3. paris : xixe siÈcle, orfèvres identifiés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
film in french "36 quai des orfèvres" (2004)
film en français "36 quai des orfèvres" (2004)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you are in the rue des orfèvres ... enjoy reading this!
vous êtes dans la rue des orfèvres … profitez-en pour lire ce qui suit !
Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les vents orfÈvres sunday, 14 june, 2015 - 10:30
les vents orfÈvres dimanche, 14 juin, 2015 - 10:30
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
confédération des bijoutiers, joailliers et orfèvres (special, 2006)
confédération des bijoutiers, joailliers et orfèvres (statut consultatif spécial depuis 2006)
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now turn towards the rue des orfèvres nearby and make the most of the walk by reading the following...
a présent dirigez-vous vers la rue des orfèvres située à proximité et profitez du trajet pour lire ce qui suit …
Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a 16th century building, appartements orfèvres is in strasbourg city center, 165 ft from the cathedral.
occupant un bâtiment du xvie siècle, l'appartements orfèvres se situe dans le centre-ville de strasbourg, à 50 mètres de la cathédrale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quai des orfèvres, île de la cité, and the river seine seen from quai des grands augustins on the left bank.
le quai des orfèvres, l’île de la cité et la seine vus depuis le quai des grands augustins sur la rive gauche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are general hotel policies for appartements orfèvres. as they may vary per room type, please also check the room conditions.
ces conditions sont les conditions générales de cet établissement : appartements orfèvres. celles-ci pouvant varier par type de chambre, veuillez également consulter les conditions de chaque chambre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
set in a 16th-century building, appartements orfèvres is located in strasbourg city centre, 50 metres from the cathedral.
occupant un bâtiment du xvie siècle, l'appartements orfèvres se situe dans le centre-ville de strasbourg, à 50 mètres de la cathédrale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a complete rainbow over 76–42 quai des orfèvres, rue de harlay, and the western façade of the palais de justice, seen from quai des grands augustins.
un arc en ciel complet sur 76–42 quai des orfèvres, rue de harlay, et la façade occidentale du palais de justice, vu de quai des grands augustins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 28 march, the murderer killed himself by jumping from the 4th floor of the quai des orfèvres, in paris, while he was questioned by two policemen about the reason for his killing in the nanterre city hall.
le 28 mars 2002, il se suicide en se défenestrant du étage du « quai des orfèvres », à paris, alors qu'il était interrogé par deux policiers.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cour d’appel de paris is spread along the eastern two-thirds of quai des orfèvres, between pont neuf and pont saint-michel on île de la cité.
la cour d’appel de paris s’étend le long du quai des orfèvres, entre le pont neuf et le pont saint-michel sur l’île de la cité.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the quai des orfèvres owes its name to the goldsmiths (orfèvres) who frequented the area from medieval times onwards.
le quai des orfèvres doit son nom aux orfèvres qui ont fréquenté le secteur a l'époque médiévale.
Son Güncelleme: 2010-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16, 110 00 prague 1 denmark/danemark klaus rugaard, chief consultant, domstolsstyrelsen Økonomikontoret, st. kongensgade 1-3, 1264 københavn k estonia/estonie margus sarapuu, deputy secretary general on court administration, ministry of justice, lõkke 4, 10122 tallinn finland/finlande kari samuli kiesilÄinen, director general, head of the department of judicial adminsitration, ministry of justice, street kasarmikatu 42, 00130 helsinki, mail p.o.box, 0023 gouvernment finland france andré potocki, président de chambre à la cour d’appel de paris, cour d’appel de paris, 34, quai des orfèvres, 75001 paris, vice-président de la cepej / vice chair of the cepej georgia/georgie lasha chelidze, general representative of georgia to the european court of human rights, ministry of justice of georgia, 30, rustaveli ave., 01-46, tbilisi germany/allemagne eberhard desch, head of division of international law, bundesministerium der justiz, 11 015 berlin, président de la cepej / chair of the cepej matthias heger, chef du service de procédure civile internationale, ministère fédéral de la justice, mohrenstrasse 37, 10117 berlin 56
16, 110 00 prague 1 denmark/danemark klaus rugaard, chief consultant, domstolsstyrelsen Økonomikontoret, st. kongensgade 1-3, 1264 københavn k estonia/estonie margus sarapuu, deputy secretary general on court administration, ministry of justice, lõkke 4, 10122 tallinn finland/finlande kari samuli kiesilÄinen, director general, head of the department of judicial adminsitration, ministry of justice, street kasarmikatu 42, 00130 helsinki, mail p.o.box, 0023 gouvernment finland france andré potocki, président de chambre à la cour d’appel de paris, cour d’appel de paris, 34, quai des orfèvres, 75001 paris, vice-président de la cepej / vice chair of the cepej georgia/georgie lasha chelidze, general representative of georgia to the european court of human rights, ministry of justice of georgia, 30, rustaveli ave., 01-46, tbilisi germany/allemagne eberhard desch, head of division of international law, bundesministerium der justiz, 11 015 berlin, président de la cepej / chair of the cepej matthias heger, chef du service de procédure civile internationale, ministère fédéral de la justice, mohrenstrasse 37, 10117 berlin 59
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: