Şunu aradınız:: ottubru (İngilizce - Fransızca)

ottubru 2, 2011 (o)
2. septembre 2015 (o)

ta' l- 4 ta' ottubru 2007
du 4 octobre 2007

magħmul fi brussell, 4 ta' ottubru 2007.
fait à bruxelles, le 4 octobre 2007.

din id-deċiżjoni għandha tapplika mill- 1 ta' ottubru 2008.
la présente décision s'applique à partir du 1er octobre 2008.

b'effett mill- 1 ta' ottubru 2008, l-istati membri:
À partir du 1er octobre 2008, les États membres:

maghmul f'ruma fid-disa' u ghoxrin jum ta' ottubru tas-sena elfejn u erbgha
maghmul f'ruma fid-disa' u ghoxrin jum ta' ottubru tas-sena elfejn u erbgha

(21) permezz ta' e-mail datata 23 ta' ottubru 2005, irreġistrata għand il-kummissjoni fl-istess data, ir-renju unit issottometta risposta għat-talba tal-kummissjoni.
(21) par des courriers électroniques datés du 23 octobre 2005 et enregistrés à la commission à la même date, le royaume-uni a répondu à la demande de la commission.