Şunu aradınız:: owing (İngilizce - Fransızca)

owing ...
grâce à l’intégration ...

total owing
montant total dû

amounts owing 12.
sommes dues 12.

an amount owing;
un solde dû;

body owing the income
entité débitrice du revenu

owing to the procedure.
en raison de la procédure.

minimal amounts owing:
À l’heure actuelle, un montant n’est ni versé, ni exigé s’il est inférieur à 1 $. cette mesure s’appliquera aux montants dus après juin 2003.

line 485 – balance owing.
année d'imposition – si vous êtes un particulier (autre qu'une fiducie), indiquez l'année d'imposition visée par la déclaration.

• line 485 - balance owing
• ligne 485 - solde dû

owing to constructive interference
en raison de l'interférence constructive

small amounts owing 21.
sommes minimes 21.

, which, owing to passages
qui, grâce à des passages

party owing registry charges
partie débitrice des droits de greffe

owing to fewer team sites.
diminution du nombre de bases d’opérations.

479 482 balance owing – line 485
479 482 solde dÛ – ligne 485

alcohol abuse owing to distress
alcoolisme de misère

owing using data from mapa (2003).
notre élaboration avec des données du mapa.

• electronic payment of balance owing
• paiement du solde dû par voie électronique

amount of debt/deemed debt owing *
montant de la dette ou de la dette présumée *

any outstanding cash advance payments owing?
des paiements d'avance en espèces en cours?