İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
compri
comprì
Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i compri
je compris
Son Güncelleme: 2015-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’ai pas compris.
j’ai pas compris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai pas compris.
je n'ai pas compris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah ok, j’avais pas compris.
ah ok, j’avais pas compris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah non j’avais pas compris, au temps pour moi.
ah non j’avais pas compris, au temps pour moi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors initialement, je n'ai pas compris cette phrase.
alors initialement, je n'ai pas compris cette phrase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne sont pas compris parmi les services hospitaliers les services exclus par les règlements.
« services hospitaliers » services fournis dans un hôpital aux malades hospitalisés ou externes, si ces services sont médicalement nécessaires pour le maintien de la santé, la prévention des maladies ou le diagnostic ou le traitement des blessures, maladies ou invalidités, à savoir : a) l’hébergement et la fourniture des repas en salle commune ou, si médicalement nécessaire, en chambre privée ou semi-privée; b) les services infirmiers; c) les actes de laboratoires, de radiologie ou autres actes de diagnostic, ainsi que les interprétations nécessaires; d) les produits pharmaceutiques, substances biologiques et préparations connexes administrés à l’hôpital; e) l’usage des salles d’opération, des salles d’accouchement et des installations d’anesthésie, ainsi que le matériel et les fournitures nécessaires; f) le matériel et les fournitures médicaux et chirurgicaux; g) l’usage des installations de radiothérapie; h) l’usage des installations de physiothérapie; i) les services fournis par les personnes rémunérées à cet effet par l’hôpital.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’insiste sur le fait que tu n’as pas compris non plus.
j’insiste sur le fait que tu n’as pas compris non plus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour les autres, qui semblent ne pas avoir compris, :mrgreen:
pour les autres, qui semblent ne pas avoir compris,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toutefois, les effets ne sont pas encore bien compris et d’autres études doivent être effectuées.
lifestyle risk factors taking action on lifestyle risk factors can significantly lower your risk of breast cancer.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compris? non? bon, en gros, il est pas mort le mec!!!! voilà!!!
compris? non? bon, en gros, il est pas mort le mec!!!! voilà!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il me semble, pour ce que j'ai compris, que ce n'est pas moi qui me suis emporté.
il me semble, pour ce que j'ai compris, que ce n'est pas moi qui me suis emporté.
Son Güncelleme: 2024-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
composites pressure resin infusion system (compris)
systeme d'infusion de composites au moyen de resine sous pression (compris)
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor