Şunu aradınız:: popup a (İngilizce - Fransızca)

popup a child
affiche un fils

popup a/c outlet
bouche à air escamotable

add a button that will popup a config menu
ajoute un bouton qui fera apparaître un menu de configuration

right mouse click on position displays of tkemc will popup a window into which you can type a value.
par un clic droit de la souris sur les afficheurs de position de tkemc, une fenêtre s'ouvre dans laquelle il est possible de saisir une valeur.

when you exit jquery video player, you'll be asked if you want to save your popup a flv video project.
wlorsque vous voulez quitter video lightbox, il vous sera demandé si vous souhaitez enregistrer votre projet. le projet se compose des vidéos que vous aurez choisi de mettre sur votre galerie vidéo et tous vos paramètres.

in case of customize, the reminder can be a popup, a sound played, or a program ran. you can also define whether the reminder should be repeated.
si vous cliquez sur personnaliser, le rappel peut être l'apparition d'une fenêtre, la lecture d'un son ou le lancement d'un programme. vous pouvez aussi définir si le rappel doit être répété.

autocompletion automatically suggests functions and other code symbols after you start typing by trying to match existing symbols with the first characters typed. it will popup a drop-down menu where you can select a match by using the enter key. normally this happens automaticly after you typed the third (non-whitespace) character but you can also force it by using the editauto-complete menu item.
la complétion automatique suggère des fonctions et d'autres symboles du code dès le début de la frappe en essayant de faire correspondre les premiers caractères tapés avec les symboles existants. un menu déroulant apparaît dans lequel vous pouvez sélectionner une correspondance en appuyant sur la touche entrée. normalement, cette opération se fait automatiquement dès que vous avez saisi trois caractères (hors espace), mais vous pouvez la forcer en utilisant l'élément de menu Éditioncomplétion automatique.