Şunu aradınız:: prior to start setting up the equipment (İngilizce - Fransızca)

prior to start-up
avant le dÉmarrage

setting-up the equipment.
mise en place de l'équipement.

prior to start up of service
avant mise en service

step 3: setting up the recording equipment
Étape 3: installation du matériel d’enregistrement

setting up the equipment to execute the test;
l'installation du matériel nécessaire aux essais;

function and end test incl. setting up the test equipment
- essais de fonctionnement et tests finaux incluant la construction des installations d’essai

ta approved prior to start of the work 66 4 30
at approuvée avant le début du travail 66 4 30

we install and start up the equipment on your premises.
nous procédons à l’installation du matériel chez vous ainsi qu’à sa mise en service.

programming of excavations prior to start of work.
pour les projets les plus importants, il est généralement nécessaire de recourir à des séries d'études spécialisées (archéologie aérienne, prospection géophysique, électrique ou magnétique, etc ...) pour les projets de plus petite envergure, les plus nombreux, mais aussi au total les plus destructeurs, les services de l'archéologie possèdent, dans quelques cas, des renseignements sur les sites.

deadline: 4 weeks prior to start date *
date limite : 4 semaines avant le début du projet

contract was signed on or prior to start date;
le contrat a été signé avant ou à la date de début des travaux.

proper environmental analysis of the sites prior to start the activity;
étude environnementale adéquate des sites avant la mise en activité,

• full payment must be received by cn prior to delivery of the equipment.
• le cn doit recevoir le paiement intégral avant la prise de possession du matériel par l'acheteur.

application must be made prior to start of program) 3.
la demande à cette fin doit toutefois être présentée avant le début du programme.) 3.

deicing prior to start can prevent serious engine damage.
un dégivrage avant le démarrage peut éviter de graves dommages aux moteurs.

• personnel who use ppe/rpe must receive training prior to using the equipment.
• les personnes qui utilisent l’Épi/l’appareil de protection des voies respiratoires doivent recevoir une formation auparavant.

start-up cost [one-time cost associated with setting up the shelter] 2.
coÛt de dÉmarrage [coût unique associé à la mise sur pied du refuge] 2.

testing for proteinuria is recommended prior to start of avastin therapy.
une recherche de protéinurie est donc recommandée avant l’instauration du traitement par avastin.

to support the reception of the equipment modules and setting up of the eru.
aider à la réception des modules d’équipement et à l’établissement de l’eru.

a) cancellations received more than 10working days prior to start of a course
a) annulations reçues plus de 10jours ouvrables avant le début d'un cours