Şunu aradınız:: quadrupled (İngilizce - Fransızca)

it quadrupled compared to
selon la paiz,

investment virtually quadrupled.
source: banque mondiale.

spending on peacekeeping has quadrupled.
les dépenses de maintien de la paix ont quadruplé.

- per agricultural work unit it quadrupled.
- par unité de travail agricole, elles ont été multipliées par quatre.

• population quadrupled during 20th century
• la population a quadruplé au cours du xxe siècle

ch. and quadrupled with 1.5 fi ch4.
2 n'augmentent pas dans la même proportion.

the price quadrupled between 2005 and 2008.
le prix a quadruplé entre 2005 et 2008.

sensitivity simulation with quadrupled asian emissions
simulation de sensibilité obtenue en quadruplant les émissions provenant d'asie

in the case of ireland it nearly quadrupled.
dans le cas de l’irlande, ils ont pratiquement été multipliés par quatre.

since then, the membership has nearly quadrupled.
depuis lors, le nombre de membres a presque quadruplé.

membership during that period has almost quadrupled.
le nombre de membres a presque quadruplé durant cette période.

between 1992 and 1998, world fdi inflows quadrupled.
entre 1992 et 1998, les entrées mondiales d'ied ont quadruplé.

the numbers attending thus quadrupled within five years.
les effectifs ont ainsi donc été multipliés par 4 en cinq ans.

fdi stocks in services more than quadrupled from 1997 to 2000
les stocks d'ide dans les services ont plus que quadruplé entre 1997 et 2000

the number of medical centres almost quadrupled between 1970
plus de deux tiers

the member states keen to participate quadrupled their budgets.
les pays avides à participer ont quadruplé leur budget.

in the meantime, the price of cereal imports has quadrupled.
les prix de ces importations ont quant à eux quadruplé.

then, on november 8, the volume of calls nearly quadrupled.
où est le bureau de mon directeur du scrutin?

uranium exports almost quadrupled this year, reaching $381 million.
les exportations d’uranium ont presque quadruplé cette année pour totaliser 381 millions de dollars.

production has more than quadrupled and world per capita income has doubled.
la production a plus que quadruplé et le revenu mondial par habitant a doublé.