Şunu aradınız:: realy though i like you much than i admit (İngilizce - Fransızca)

i like you very much
je vous aime beaucoup

i like you very much.
je t'aime beaucoup.

because i like you too much
parce que je t'aime trop

i like you
je suis sachin singh

i like you.
tu me plais.

that i like you
que je vous aime

i like rice more than i like bread.
j'aime le riz davantage que le pain.

i like you well?
je te plaît bien ?

because i like you
parce que tu me plais

i like english better than i like mathematics.
je préfère l'anglais aux mathématiques.

i like you every day
je t'aime tous les jours

"but i like you very much," he replied.
—mais je t'aime bien, répondit-il.

doesn't mean i like you,
je pense à toi

i like you much, but not enough to eat you unnecessarily."
je t'aime beaucoup, mais pas assez pour te manger inutilement./je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.

even though i admit frankly that the commission also had to compromise sometimes in these negotiations.
mme si je dois admettre avec franchise que la commission a galement d parfois faire des compromis lors de ces ngociations.

i should like you to clarify this point given that you are far more experienced in procedural matters than i.
tel est le point sur lequel je vous demande des éclaircissements, puisque vous êtes beaucoup plus versé que moi dans les questions du règlement.

as someone who interprets our language into sign language every week though, i feel like you are more of an interpreter.
oh comment i love this !! comme quelqu’un qui interprète notre langue en langue des signes chaque semaine cependant, je me sens comme vous êtes plus d’un interprète.

most of the time, though, i like to imagine ways to manipulate our perception of time.
la plupart du temps, cependant, j'aime imaginer des façons de manipuler notre perception du temps.

"friend conseil, i like you much, but not enough to eat you unnecessarily."
mais je ne serai plus en sûreté près de vous, moi qui partage votre cabine ! devrai-je donc me réveiller un jour à demi dévoré ? - ami conseil, je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.

third, eventually the clouds over europe will be resolved, though i admit that this does not seem likely to happen anytime soon.
la troisième et dernière raison, c’est que les nuages au dessus de l'europe finiront par se dissiper, même si je reconnais que ceci ne se produira vraisemblablement pas de sitôt.