Şunu aradınız:: reserval (İngilizce - Fransızca)

the most valuable gift to women has been presented to indian women on international women's day by introducing the women’s reserval bill in rajya sabha.
le cadeau le plus précieux pour les femmes a été offert aux indiennes lors de la journée internationale des femmes avec l'introduction au rajya sabha de la proposition de loi sur les quotas féminins.

the importance of this judgment is the fact that the eg understood that, in such situations, the burden of proof that there is no discriminatory treatment lies on the employer (see case c-184/89 — nimz, as to the member states, see case c-360/90 — botel. compare with case 170/84 — bilka, for the reserval of the burden of proof in cases of indirect discrimination).
il ne pouvait en être autrement qu'au cas où la différence de traite ment entre les deux catégories de travailleurs se se rait justifiée par des facteurs objectifs et étrangers à toute discrimination fondée sur le sexe (voir arrêt dans l'affaire 170/84, bilka).