Şunu aradınız:: scratching post (İngilizce - Fransızca)

the scratching post
la planche à griffes

scratching
rayure

scratching belt
ruban à racloir

scratching post wall support
support mural pour un poteau à griffer

scratching glove
gant gratteur

scratching practice.
pratique le grattage.

cat scratching system
systeme permettant de gratter un chat

scratching, beating, etc.
démangeaisons, coups, etc.

cat scratching post and door hanging assembly
grattoir pour chat et son attache aux portes

• nrcat's scratching post – natural resources canada
• passons à l'action pour l'environnement - environnement canada

nrcat's scratching post - natural resources canada 35.
citoyenneté et immigration canada - services en ligne 3.

the cat scratching post feeder can be mounted to a fixed wall or mounted to the free standing base
le distributeur de nourriture qu'un chat actionne en grattant peut être monté sur une paroi fixe ou sur une base séparée

the most scratching posts aren't decorative and only made for scratching.
la plupart des griffoirs ne sont pas vraiment décoratifs et ne servent souvent qu'à gratter.

the cat scratching post feeder is a dual function device acting as a scratching post and as a pet-activated feeder.
ledit distributeur de nourriture est un dispositif à double fontion, combinant un élément que le chat peut gratter et un distributeur de nourriture déclenché par le chat.

hens can still be kept in cages, but they must have more space, and the cages must have nest boxes and a scratching post.
on peut encore élever des poules dans des cages, mais elles doivent être plus spacieuses et être équipées d’un pondoir et d’un griffoir.

exploring kainai plants and culture nrcat's scratching post! parks canada social studies grade 5 unit:
projet de planche porte-bébé (site web non disponible en français) assemblée des premières nations l'atlas du canada - population portail du patrimoine autochtone le congrès des peuples autochtones (site web non disponible en français) l'encyclopédie de l'agora:

a scratching post according to any preceding claim, in which the flexible element (3) comprises a length of rope.
grattoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément flexible (3) est constitué d'une tronçon de corde.

finally, visit nrcat's scratching post to find games and more information on canada's natural resources to help you with your homework.
enfin, visitez graffichat de rnchat où vous trouverez des jeux et, pour vous aider à faire vos devoirs, beaucoup d'information sur les ressources naturelles du canada.

nrcat's scratching post beginner and advancedtry one of the many interactive games to learn about forests, mines or the arctic, or try to find your way through the labyrinth!
si tu as de la difficulté à trouver les réponses, lis le texte intitulé de la montagne à la mer, un voyage au cœur de l’écocivisme . tu trouveras les réponses ici.

the nylon webbing has a weave spacing which is narrow enough to prevent the animal's paws or jaws from extending out of the pet enclosure, but provides enough space for the cat to pull on the webbing which acts as a modified scratching post
le textile nylon présente un espacement de tissage suffisamment serré afin d'empêcher les mâchoires ou les pattes de l'animal de sortir de l'enceinte de l'animal de compagnie, mais fournit suffisamment d'espace pour que le chat puisse tirer le textile qui fait office de planche à griffes