Şunu aradınız:: sweetness of life (İngilizce - Fransızca)

that is the sweetness of life itself,
qui est la douceur même de la vie,

everything here exudes the sweetness of life.
ici tout respire la douceur de vivre.

the sweetness of the earth
la douceur de la terre

in short, benefit from sweetness of life!
in short, benefit from sweetness of life!

sweetness of wine#residual sugar
sucre résiduel

"the sweetness of mrs bovary" (2010) [>]
"la douceur de mme bovary" (2010) [>]

teach your hearts the sweetness of faith.
enseigne à zot le cœur la douceur de la foi.

the lebrija pineapple the sweetness of the earth
observation de la faune et de la flore

the sweetness of the honey as well as the complexity
le goût on retrouve la douceur du miel et des

all the sweetness of nesquik ready in a moment.
toute la douceur de nesquik prêt en un instant.

the only thing on the agenda is the sweetness of life, space and freedom.
ici, pas d’autre programme que la douceur de vivre, l’espace et la liberté.

use of aqueous thaumatin to enhance sweetness of chewing gum
utilisation de thaumatin aqueux pour l'augmentation de la douceur de chewing gum

mentedby a slight sweetness of honey, spices and pleasant
téespar une légère douceur de miel, d'épices légères et

the method permits an increase in the sweetness of tomato fruit
le procédé permet d'augmenter le goût sucré de la tomate

the method permits an increase in the sweetness of tomato fruit.
le procédé permet d'augmenter le goût sucré de la tomate.

a method of suppressing sweetness of a lactose-hydrolyzed milk product
procede de suppression du gout sucre d'un produit laitier a lactose hydrolyse

or enjoy the sweetness of peace that we are asking god to deliver us
ou jouisse de la douceur de la paix que nous demandons à dieu

adjust the quantity of honey according to the sweetness of the berries used.
ajuster la quantité de miel selon l’acidité des fruits utilisés.

by the sea…or on country paths…where you can savour and rediscover the sweetness of life…
a fleur de mer... ou sur les chemins de campagne... et la douceur de vivre se découvre et se goûte ici...

and in the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures.
et dans la tendresse de l'amitié qu'il y ait le rire et le partage des plaisirs.