Şunu aradınız:: tentatively scheduled (İngilizce - Fransızca)

publication tentatively scheduled for nov 07.
publication prévue en principe pour nov 07.

tentatively scheduled for 19 - 21 march 2007
du 19 au 21 mars 2007 (dates à confirmer)

slovenia is tentatively scheduled for november 2001.
la slovénie est provisoirement inscrite pour novembre 2001.

the vote is tentatively scheduled for may 11, 2001.
normalement, le vote de ratification devrait avoir lieu le 11 mai 2001.

this meeting is tentatively scheduled for 2008/09.
cette rencontre est provisoirement prévue pour 2008‑2009.

production is tentatively scheduled to begin in 2006.
la production est prévue pour 2006.

hearing tentatively scheduled for march and april 2011
audience prévue provisoirement pou mars et avril 2011

hearing tentatively scheduled for march and april 2011.
audience prévue provisoirement pour mars et avril 2011 .

the next meeting is tentatively scheduled for february18,2013.
la prochaine réunion est prévue pour le 18février2013.

proposed sectoral breakdowns and meetings tentatively scheduled for
ventilation sectorielle proposée et dates provisoires des réunions

the building is tentatively scheduled for completion by late 2005.
le nouveau complexe remplacera l’immeuble actuel, qui date des années 1960.

the case is tentatively scheduled to begin january 18, 2005.
la cause devrait être entamée le 18 janvier 2005.

the workshops are tentatively scheduled for november and december 2006.
71. les ateliers sont provisoirement prévus pour novembre et décembre 2006.

the following calendar has been tentatively scheduled by the secretariat:
le calendrier provisoire suivant a été établi par le secrétariat :

as such, the ratification vote is tentatively scheduled for may 11, 2001.
ainsi, le scrutin de ratification devrait avoir lieu le 11 mai 2001.

mariah's new album tentatively scheduled to come out in may 2013
le nouvel album de mariah est prévu à la sortie pour le mois de may

the work is tentatively scheduled to proceed in fiscal year 2003‑2004.
on propose de commencer les travaux au cours de l’exercice financier 2003‑2004.

21. the task force tentatively scheduled its next meeting for february 2012.
21. l'Équipe spéciale a prévu, à titre provisoire, de tenir sa prochaine réunion en février 2012.

a grand opening has been tentatively scheduled for spring or summer 2001.
l'inauguration officielle du centre commercial est prévue, à titre provisoire, pour le printemps ou l'été de 2001.

tentatively scheduled for may 23, 2008; downtown toronto. who can attend?
provisoirement prévue pour le 23 mai 2008; centre-ville de toronto qui peux assister?