İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(b) juba - terekeka - bor.
2. l'axe juba-terekeka-bor.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) juba - terekeka - bor;
2) juba - terekeka - bor
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farmers in terekeka who have large numbers of cattle are reported to be selling stock at very low barter rates of one bull for one 90kg sack of sorghum.
selon les informations reçues, les agriculteurs de terekeka disposant d'un cheptel important accepteraient de s'en défaire à un coût de troc extrêmement bas, à savoir un taureau contre un sac de sorgho de 90 kg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in some areas, notably terekeka, north of juba and in many other areas along the nile, farmers are reducing their sorghum areas due to fear of bird damage and are increasing areas under maize.
dans certains régions, notamment à terekeka, au nord de juba et le long du nil, les agriculteurs réduisent les superficies ensemencées en sorgho par crainte des oiseaux, au profit des emblavures de maïs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 2 july, hundreds of spla troops were deployed to terekeka, north of juba, reportedly in relation to the rumoured mobilization of local ethnic mundari forces by the state governor, a rumour that he denied.
le 2 juillet, des centaines de soldats de l'apls ont été déployés dans le nord de djouba à terekeka, en raison semble-t-il d'une rumeur faisant état de la mobilisation de forces ethniques locales mundari par le gouverneur de l'État, rumeur démentie par ce dernier.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8. in january 1997, the sudanese people's liberation army (spla) launched a major offensive that began in southern blue nile state and by the end of july 1997 had reached terekeka, 50 kilometres north of juba on the nile.
8. en janvier 1997, l’armée de libération du peuple soudanais (apls) a lancé une vaste offensive qui, partie de l’État du nil bleu, avait atteint, à la fin de juillet 1997, terekeka, située à 50 kilomètres au nord de juba, sur le nil.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: