Şunu aradınız:: the ban list is removed (İngilizce - Fransızca)

the ban
l'interdiction

the ban.
le ban.

(a) the ban is unnecessary.
a) l'interdiction est inutile.

on the ban.
sur l'interdiction.

of course, the ban is silly.
bien sûr, l'interdiction est stupide.

the ban on the
et le texte de poursuivre : « il prit

therefore the ban.
d'où cette interdiction.

i believe the ban is entirely appropriate.
j'estime que cette interdiction est tout à fait appropriée.

waive the ban on
lever l'interdiction sur

on the ban of biosolids
sur l’interdiction des biosolides

so i welcome the ban.
dès lors, je salue l'interdiction.

the ban on high grading;
l’interdiction de l’accroissement de la valeur des prises,

i ardently support the ban.
je soutiens l' interdiction avec ferveur.

particularly as regards the ban on
l'interdiction de la peine capitale

they were furious about the ban.
ils étaient furieux de l'interdiction.

do you intend to lift the ban?
j'ai demandé en septembre demier, quelle

no reasons were given for the ban.
aucune explication n'a été fournie quant à cette interdiction.

in december, indonesia lifted the ban.
en décembre 2004, l'indonésie a levé cette interdiction.

justification clarifies the scope of the ban.
justification le présent amendement vise à clarifier l'incidence de l'interdiction.

if the ban is removed, such individuals regain the right to stand for and hold any public position, whether elected or appointed.
si l'interdiction est levée, ces personnes ont de nouveau le droit de présenter leur candidature à n'importe quel poste public et de l'occuper, qu'il s'agisse d'un poste électif ou pourvu par nomination.