İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the highest point of the jura.
le point culminant du jura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and is thus the highest point of the
point culminant de
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
window unit at the highest point of the arch
fenêtre à la clé de voûte
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
withers : the highest point of the strong body.
garrot : c'est le point le plus élevé du tronc puissant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the highest point of the mountains is 4643 m high.
le point culminant des montagnes est 4643 m de haut.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lesný - the highest point of the slavkov forest.
lesný - le plus haut sommet de la forêt de slavkov.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the highest point of a casing wall
au niveau d'un point le plus haut d'une paroi de carter
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
constructed at the highest point of the city, mont cavalier.
elle se dresse sur le plus haut point de la ville, le mont cavalier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the highest point of heaven is the throne of god.
au point le plus élevé du ciel il y a le trône de dieu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
highest point of the territory (gaizinkalns), m
le point le plus haut du territoire, m (le montagne gaizinkalns)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, a marginal area forming the highest point of the piston top
, une zone marginale formant le point le plus élevé du fond de piston
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• hill 145, the highest point of the ridge, fell the next day.
• À midi, le 9 avril, les canadiens occupaient la majeure partie de la crête solidement défendue.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• the highest point of the hump is directly over the front legs.
• les pattes avant sont garnies d'épaisses touffes de poils en manchon;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the highest point of theviaduct culminates to 340 meters.
le point le plus élevé du viaduc multihaubanné culmine à 340 mètres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
being disposed at the highest point of the fuel-supply system.
soit disposé au point le plus élevé du système d'alimentation en carburant.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here, the highest point of intonation is the last syllable of the last word.
ici, le sommet se trouve sur la dernière syllabe du dernier mot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a fountain at the highest point of the monastery has very lovely decorations.
une fontaine au plus haut point du monastère a de très jolies décorations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
added onto the pump body at the highest point of the intermediate hydraulic chamber
rapporté sur le corps de pompe au point le plus haut de la chambre hydraulique intermédiaire
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on ithaca: the view from the highest point of the road below mt. aetos.
sur ithaca : la vue du point le plus élevé de la route au-dessous du millitorr aetos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the highest point of the canal, at newboro, is 180 m above sea level.
le point le plus élevé du canal est à newboro, à 180 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: