İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the table is set.
la table est prête.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(the table is set.)
(la table est mise.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is inline
le tableau est flottant
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is green.
la table est verte.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is & inline
insérer une nouvelle colonne
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the table is then reassembled
puis on réassemble cette table
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
now the table is finished.
la mise en forme du tableau est terminée.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is closed with .
la table se termine par une balise .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the table is laid for lunch
la table du déjeuner est mise!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is not permanently set.
la table n'est pas figée dans le temps.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also, the table is not transitive.
dans ce cas, il y a diverses solutions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
initially, the table is empty:
au commencement, la table est vide :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table is jors de from thecabinet
la table est _de i'armoire
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the table is vert, the table is
le tableau est very, la table est
Son Güncelleme: 2024-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the table is amended as follows:
le tableau est modifié comme suit:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
hcfc-124 the table is not exhaustive.
hcfc-124 ce tableau n’est pas exhaustif.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the table is set after the exhibition
après la visite, la table est dressée
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the table is annexed to this proposal.
ce tableau est annexé à la présente proposition.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the table is replaced by the following:
le tableau est remplacé par le tableau suivant:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
the height of the table is not changed.
la hauteur du tableau n'est pas modifiée.
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: