Şunu aradınız:: they could actually get transportation (İngilizce - Fransızca)

they could
ils/elles pourraient

they could.
hervÉ .

they could:
ils pourraient:

they could use
ils ont besoin de

they could be.
c'est une option possible.

they could be:
elles pourraient être:

before they could
avant de pouvoir être placés dans ces réserves, tous les métis,

and they could fly.
la légende dit qu’ils se déplacent en volant.

they could include:
ils pourraient inclure :

they could be paroled
elles pourraient se voir accorder la libération conditionnelle

they could be confirmed.
on peut les approuver.

periodically we could actually learn something.
À l'occasion, nous pourrions même apprendre quelque chose.

they could make more effort
ils pourraient faire plus d'efforts

they could mean working days.
cela peut signifier des jours ouvrables.

or worse, they could actually be a distraction to effective response.
pire encore, ils pourraient même détourner l'attention, entravant une tentative de réponse efficace.

they could increase her safety.
de nombreuses lois autorisent la levée des droits si la personne est pauvre, mais les victimes de la violence domestique peuvent néanmoins être découragées de déposer une demande. en bulgarie, la demande d’ordonnance de protection est gratuite, mais si la demande est rejetée la femme doit payer les dépens.

a lot had to happen before they could actually start constructing the barrier.
il faudrait être réalisé beaucoup de choses avant qu’on puisse commencer par la construction.

they could cause major flooding.
elles pourraient provoquer d’importantes inondations.

he led them in a way that they could actually come forth as fruits of heaven.
il les conduisit d'une manière qu'ils pourraient en fait sortir comme les fruits du ciel.

imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb.
imaginez si au lieu d'affronter cela, ils affrontaient plutôt la régénération de ce membre.