İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shower and shave body wash
savon pour la douche et le rasage
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
today i have too much work to do
sarah n aime pas de legumes . celle mange un peu de legumes
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it takes longer than that to shower and shave!
on passe plus de temps sous la douche!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today i have fine day.
je viens a mon ami maria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today i have someone i want you to meet.
aujourd’hui, j’ai quelqu’un à vous présenter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today, i have come to renew that pledge.
aujourd'hui, je suis venue renouveler cette promesse.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today, i have another idea.
aujourd'hui, j'ai une autre idée.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
today, i have no regrets!
aujourd'hui, je ne le regrette pas!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
today i have difficulty breathing.
aujourd'hui, j'éprouve des difficultés à respirer.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today i have three daughters and seven grandchildren.
aujourd'hui, j'ai trois filles et sept petits-enfants.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today, i have another position and another responsibility.
r. s. s. et marqués par d’anciennes industries.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. speaker, today i have two petitions to present.
monsieur le président, aujourd'hui, j'ai deux pétitions à présenter.
Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and today i have excellent news for you.
et aujourd’hui, j’ai une excellente nouvelle pour vous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have access to shower and locker facilities at work?
avez-vous accès à une douche ou à des vestiaires à votre travail?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commissioner, today i have to accuse you of hostility to industry.
monsieur le commissaire, je suis aujourd'hui dans l'obligation de vous reprocher votre hostilité envers l'industrie.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and even today, i have to reconcile with a lot about my country.
et même aujourd'hui, il me reste à me réconcilier avec beaucoup d'aspects de mon pays.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where have you gone today, i have missed you bbe
je pense que vous avez couché avec ne rien dire à un homme qui vous aimait dès le premier regard alors passez une bonne nuit hppi
Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today i live in california, but i have been around.
aujourd’hui je vis en californie, mais j’ai beaucoup bourlingué.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today i have to say that the majority have adhered to this, but some have not.
je dois constater aujourd'hui, que si la plupart se sont tenus à cet engagement, un certain nombre toutefois ont négligé de le respecter.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
do you have access to shower and locker facilities at any of your work sites?
avez-vous accès à une douche ou à des vestiaires à n'importe quel de vos sites de travail?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: