Şunu aradınız:: uttered (İngilizce - Fransızca)

uttered
Énoncé

we have uttered
a proféré

she uttered a cry.
elle poussa un cri.

the word has been uttered.
le mot est lâché.

felton uttered a groan.
felton poussa un rugissement.

oh, the word has been uttered.
ah, le mot a été prononcé.

uttered sound detection apparatus
appareil de detection de son emis

and she uttered a terrible cry.
et elle poussa un cri terrible.

however, he uttered not a word.
du reste il ne proférait pas une parole.

you have uttered a grievous thing
vous avancez certes là une chose abominable!

it is now uttered by the muslims.
et d'ailleurs en allemagne il y a une véritable crise.

all my feelings, i uttered whole,
j'ai exprimé mes sentiments;

then emma, relieved, uttered a deep sigh.
alors emma, débarrassée, poussa un grand soupir.

obscenities regularly uttered by the respondent.
obscénités régulièrement formulées par l’intimé.

and no tear was shed, no complaint uttered.
sans une larme, ni plainte.

as he uttered the words the door opened.
juste à ce moment, la porte de la cellule s'ouvrit.

a speech uttered by a speaker is inputted
des paroles prononcées par un individu sont entrées

mrs jöns uttered serious accusations in her report.
dans son rapport, notre collègue jöns émet une sérieuse accusation.

regarding the inappropriate remarks about islam uttered
communiqué sur les propos inappropriés

• four counts of uttered forged documents (sec.
• quatre chefs d’emploi de documents contrefaits (al.