Şunu aradınız:: verbal agreement (İngilizce - Fransızca)

verbal agreement
pas d'accord direction: tolérance

verify the verbal agreement with all parties,
vérifient l'accord verbal entre les partis

verbal agreements.
interface.

verbal agreements 19.
ententes verbales 19.

a verbal agreement shall not be binding on the parties.
aucune entente verbale ne peut lier les parties à cet effet.

the difference between a verbal agreement and a written contract.
la valeur contractuelle de la parole.

and takes precedence over any other prior written or verbal agreement
et prévaut sur tout autre accord écrit ou oral antérieur

• contract is generally drawn up immediately after a verbal agreement.
• le contrat est généralement préparé dès qu'il y a entente verbale.

• like face-to-face meeting (lots of verbal agreement on this)
• préférence pour les réunions en personne (accord verbal important à ce sujet).

an order for specific performance of the verbal agreement from a court of law.
une ordonnance d'exécution précise de l'entente verbale rendue par un tribunal.

• an order for specific performance of the verbal agreement from a court of law.
• une ordonnance d'exécution précise de l'entente verbale rendue par un tribunal.

later in1999, the executive director of ccsb with whom via had a verbal agreement retired.
plus tard, en1999, le directeur général de la dgscc avec lequel via rail avait conclu une entente verbale a pris sa retraite.

no verbal agreements or understandings exist.
il n'existe aucun accord ou arrangement verbal.

informal arrangements verbal agreements/local
groupe directeur chargé des technologies groupes de projet/ad hoc comité syndical sur les technologies

• in one lease, there had been a verbal agreement to modify the revenue payment schedule.
• dans le cas d'un bail, une entente verbale avait été conclue pour modifier le calendrier de versement des recettes.

the coaches asked for verbal agreement from the team members and compliance occurred through an honour system.
les entraîneurs ont demandé aux membres de l'équipe leur consentement verbal et le respect de ce consentement s'est fait par un régime de confiance.

verbal agreements often lead to costly disputes.
les ententes verbales engendrent souvent des différends coûteux.

2.4.1 service contracts – verbal agreements
2.4.1 contrats de services – ententes verbales

factors which may indicate that there has been a valid verbal agreement to transfer ownership of property include:
parmi les facteurs qui peuvent indiquer l'existence d'une entente verbale valide de transfert de propriété signalons les suivants :

verbal agreements often take precedence over written agreements.
un accord verbal a souvent plus de valeur qu'une entente écrite.