Şunu aradınız:: voronin (İngilizce - Fransızca)

(signed) v. voronin
(signé) a. akaiev

(signed) vladimir voronin
(signé) viktor iouchtchenko

on 21 march president voronin promulgated the law.
le 21 mars, le président voronine promulguait la loi.

however, president voronin rejected these calls.
cependant ces appels ont été rejetés par le président voronin.

address by mr vladimir voronin, president of moldova
discours de m. vladimir voronin, président de moldova

president vladimir voronin (pcrm) head of government:
président vladimir voronin (pcrm) chef du gouvernement :

president voronin appears to favour a swift solution.
le président voronine semble favorable à une perspective de solution rapide.

mr gross), mm. volodin, voronin, wójcik nb:
m. gross), mm. volodin, voronin, wójcik nb:

mr. vladimir voronin, president, head of the moldovan delegation
m. vladimir voronin, président, chef de la délégation moldove

he thinks that voronin would find interest in accusing smirnov.
il pense aussi que voronine trouverait un intérêt à faire accuser smirnov.

the moldovan delegation was ledby mr voronin, president of moldova.
ladélégation moldave était conduite par m.voro-nin,président de la moldova.

– thank you, mr president voronin, for your most interesting address.
– la parole est à m. le président de moldova.

that is one of the positive points in president voronin’s attitude.
c’est l’un des points très positifs de l’attitude du président voronine.

exchange of views with mr vladimir voronin, president of moldova speakers:
Échange de vues avec m. vladimir voronin, président de la république de moldavie intervenants:

an anti-corruption committee, chaired by president voronin, has been set up.
un comité contre la corruption, présidé par le président voronine, a été crée.

in 2003 president voronin set his country the goal of further strengthening its relationship with the eu.
le renforcement de la relation avec l’ue est l’un des objectifs que le président voronine a arrêtés pour son pays en 2003.

president voronin readily admits to having been naïve in addressing the question two years ago.
le président voronine reconnaît volontiers avoir il y a deux ans fait preuve de naïveté en abordant la question.

following the moldovan elections on 6 march 2005, the two also made friendly approaches to president voronin.
a la suite des élections moldaves du 6 mars 2005, les deux présidents ont également entrepris de se rapprocher du président voronine.

ms ferrero-waldner met moldovan president mr voronin, the prime minister mr tarlev, the 154
À l’ordre du jour ont figuré les relations bull.

the moldovan president, the communist mr voronin, talks of the demilitarisation, democratisation and decriminalisation of transnistria.
de son côté, le journal officiel du régime du président transnistrien igor smirnov prône la de la moldova et appelle à l'aide afin de démocratiser le pays ou, en d'autres termes, débarrasser la république de moldova des communistes et de leur dirigeant.