Şunu aradınız:: we'll get along just great (İngilizce - Fransızca)

they get along just fine.
ils s'entendent bien.

get along
s'entendre

just great.
just great.

just great!
hard !

can't we all just get along?
est-ce qu’on ne peut pas tous s’entendre?

do as we say and we will get along just fine''.
or, cela ne fonctionne pas ainsi.

can’t we all just get along?
la mortalité infantile au zimbabwe selon la séropositivité chez les mères et les enfants présentateur(s) :

that was just great.
c'est normal.

""it's just great !
"c'est vraiment super !

we just want to get along with everybody.
c'est pourquoi les sénateurs libéraux l'ont modifié.

great! just great!
merveilleux! tout simplement génial!

he said why can we all not just get along.
il a dit que nous devrions tous nous entendre.

we are your partners, commissioner, and we shall get along just fine.
madame la commissaire, nous sommes partenaires et nous nous entendons bien!

isn't that just great stuff :-))
est ce que ce n'est pas un super truc :-))

i think that's just great news.
je pense que c'est une excellente nouvelle.

the external baths are just great
les bains extérieures sont une pure merveille

9 july 2007 08:31 just great!!!
9 juillet 2007 08:31 just great!!!

just get along with people, you know.
il vaudrait mieux que tu t'entendes avec les autres, tu sais.

they have different language backgrounds, different ethnic backgrounds and we get along just fine.
ils ont des antécédents linguistiques et des origines ethniques différentes et nous nous entendons à merveille.

"it's just great to see everybody there.
c’est formidable de les voir tous réunis ici.