Şunu aradınız:: we share money every new year (İngilizce - Fransızca)

we are losing vast amounts of money every year.
chaque année, nous perdons d'énormes sommes d'argent.

we share
nous partageons

so we finance them; more money every year, irrespective of output.
quel que soit leur rendement, on leur consacre plus d' argent chaque année.

this department spends $60 billion of our money every year.
ce ministère dépense 60 milliards de notre argent chaque année.

closed every year between christmas and new year.
fermeture annuelle : entre noël et nouvel an.

we not only did that but we sent back money every year which we saved with good budgetary policy.
nous avons également pu renvoyer chaque année, grâce à une bonne gestion budgétaire, les crédits non utilisés.

"we don't have enough money every month to pay the bills.
«nous n’avons pas assez d’argent chaque mois pour payer les factures, a déclaré le patron régional de nestlé.

did you borrow more and more money every single year for the last 30 years?
avez-vous emprunté année après année depuis 30 ans?

in-house waste paper reuse as box liners saves money every year.
de plus, la réutilisation des rebuts de papier en tant que garnisseurs de boîtes permet d'économiser 135&nbsp000 $ chaque année.

as we all know, our federal government has lived on borrowed money every single year for the last 30 years.
comme on le sait, le gouvernement fédéral a dû emprunter pour financer ses activités au cours des 30 dernières années.

they receive some money every week for the canteen, but that is all.
on reçoit un petit quelque chose à toutes les semaines pour la cantine, c'est tout.

this reticence on the part of the commission is losing us a great deal of money every year!
en se montrant si timide, la commission nous fait perdre chaque année énormément d' argent!

i like to think of tax relief in terms of a canadian family that budgets its money every year.
je voudrais penser à un allégement du fardeau fiscal en fonction d'une famille canadienne qui fait son budget chaque année.

the result is that handball clubs use a great deal of money every year in the purchase of new balls.
le résultat est que les clubs de handball utilisent beaucoup d'argent chaque année dans l'achat de nouveaux ballons.

you do n't find yourselves wasting european money every now and again?"
vous ne gaspilleriez pas, quelquefois, l' argent européen?"

prior to that it took $400,000 of taxpayers' money every year to keep that airport in business.
avant cela, cet aéroport avait besoin de fonds publics à hauteur de 400 000 $ par année pour poursuivre ses activités.

beginning about 1945 he won a share of the calf roping money every year at the wood mountain rodeo for ten years. after living on the ranch many years roy ogle retired.
À compter de 1945, il gagna une partie des prix en argent versés pour la capture et le ligotage de veaux pendant dix années consécutives. après être demeuré au ranch pendant plusieurs années, roy ogle prit sa retraite.

under previous agreements, the third country would commit to spend fixed amounts of money every year in specific domains.
en vertu des accords antérieurs, le pays tiers s'engageait à dépenser un montant fixe, chaque année, dans des domaines précis.

i enjoy a lot every new fantasy! come share yours!
je profite de chaque nouvelle fantaisie!venez, bienvenue!

the new world map has poles of growth where people share money, fashion, myth, and power.
la nouvelle carte du monde montre que les pôles de croissance sont là où des populations partagent l'argent, la mode, les mythes et le pouvoir.