Şunu aradınız:: we will be there shortly (İngilizce - Fransızca)

we will be there shortly
nous serons là sous peu

we will be there
nous serons présents./ nous serons bien présents. /nous serons présents au rendez vous.

we will be there.
nous serons présents.

and we will be there!
nous seront présents !

we will be there and you?
nous serons là et vous?

i will be there
j'y vais

now we will be there as well.
désormais, nous l' avons pris avec eux.

in any case, we will be there!
nous, en tout cas, on y sera !

we will be there to assist you!
envoyez-nous votre demande de support par e-mail. nous sommes là pour vous aider !

datakit will be there !
datakit sera présent !

we will be there day in and day out.
nous serons ici jour après jour pour défendre ces causes.

we will be there from june 6 to june 11
et si oui quel est le prix

we know that we will be there for some time.
nous savons que nous devrons être là longtemps.

if it is a good one, we will be there.
si le consensus est bon, nous serons là.

of course, we will be there for the event.
nous serons naturellement présent pour l'évènement.

as a result, there will be a full squadron there shortly.
nous aurons bientôt un escadron complet là-bas.

there is an election to be held there shortly.
des élections doivent avoir lieu très bientôt dans ce pays.

you will succeed, and we will be there to help you.
vous réussirez, et nous serons là pour vous aider.

we will be there to defend the interests of europe.
nous serons là pour défendre clairement l’ intérêt européen.

and we will be there to pick up that which we covet.
et à la fin nous récolterons ce que nous convoitons.