Şunu aradınız:: what i heard was (İngilizce - Fransızca)

that is what i heard.
c'est ce qu'on vient de nous dire.

is that what i heard?
est-ce que ce n'est pas vrai?

what i heard was quite different.
c'est ce que nous impose le devoir que nous avons de travailler avec le plus grand soin.

what i heard this morning was shocking.
ce que j'ai entendu ce matin, c'est un scandale.

that's not what i heard.
ce n'est pas ce que j'ai entendu.

what you heard was the truth.
ce que vous avez entendu, c'était la vérité.

and what i heard i liked!!
et ce que j'ai entendu m'a plu!!

that's what i heard you say.
3549 m. turcotte: mais je dois dire que...

he stated what he heard was that
selon lui, nous avions reçu l’autorisation d’accéder au vor et non pour entamer l’approche vor proprement dite.

i was disappointed by what i heard.
ce que j'ai entendu m'a déçu.

shit anyone heard what i heard ?
merde quelqu'un a entendu la même chose que moi ?

i heard what happened.
j'ai entendu ce qu'il s'est passé.

that is what i heard in the house.
je l'ai entendu à la chambre.

i believe that is what i heard him say.
je pense que c'est bien ce qu'il a dit.

frankly, i was surprised by what i heard.
franchement, j’ai été surpris de ce que j’ai entendu.

from what i heard the highest bidder was $6 million over.
d'après ce que j'ai entendu dire, le plus offrant coûterait 6 millions de dollars de plus.

this is exactly what i heard from that group.
voici précisément ce qu'ils m'ont dit.

dr. jackson: that's what i heard him say.
dr. jackson: that's incredible.

i am repeating what i heard from these gentlemen.
je ne fais que répéter ce que ces messieurs ont dit.

if you would have heard what i heard on cbc-
si vous aviez entendu ce que j'ai entendu à la src...