Şunu aradınız:: who were you talking with? (İngilizce - Fransızca)

who were you talking with?
avec qui parlais-tu ?

who are you talking with?
avec qui parles-tu ?

who am i talking with?
je parle avec qui ?

who is the man that you were talking with?
qui est l'homme auquel tu étais en train de parler ?

talking with him.
leur apparurent ; ils s'entretenaient avec lui

who were you before ?
qui étiez-vous avant ?

nice talking with you
ça m'a fait plaisir de te parler

at age 16, who were you living with?
À l’âge de 16 ans, avec qui viviez-vous?

◦ talking with children:
◦ talking with children :

i am talking with you
je parle avec vous/je parle avec toi

kolstad and carney were talking with him.
kolstad et carney parlaient avec lui.

talking with our customers:
dialoguer avec nos clients:

we see customers talking with
on voit des clients qui parlent avec les

i enjoy talking with you.
j'apprécie de parler avec toi.

started talking with %s on
commence à parler avec %s sur

man talking with lab in background
un homme parle, un laboratoire en arrière-plan

they are talking with each other.
ils discutent entre eux.

i've missed talking with you
i've missed talking with you

and who were you afraid of, ms. day?
et de qui avez-vous peur, madame day?

it was my pleasure talking with you.
j'ai été heureuse de m'entretenir avec vous.