Şunu aradınız:: why goosebumps (İngilizce - Fransızca)

goosebumps
chair de poule

goosebumps (2015)
l'artiste (2009)

why
montrez-moi s’il vous plaît

why?
pourquoi?

- why?
- une fréquence radio bien précise?

to have goosebumps
avoir la chair de poule

- goosebumps on legs
- chair de poule sur les jambes

they give me goosebumps
ils me donnent des frissons dans le dos

games to give you goosebumps
concours call of duty : black ops

this is giving me goosebumps.
Ça me fait des frissons dans le dos.

i sat down too with goosebumps everywhere.
je me suis assis aussi avec la chair de poule partout.

and then he said something that gives me goosebumps.
et puis il a dit quelque chose qui me donne la chair de poule.

the mechanism is similar to that which raises goosebumps.
le mécanisme est semblable à cela qui lève la chair de poule.

but i think i had goosebumps for the rest of the night.
j’ai regardé en bas, vers la scène, mais il n’y avait personne.

the wind's so cold that i'm starting to get goosebumps.
le vent est si froid que je commence à avoir la chair de poule.

it's like effortless and i get goosebumps when she just adlibs accapella randomly.
j'ai eu la chair de poule quand elle a fait des adlibs accapela aléatoirement.

it’s my first time to encounter scenes like this and it sent goosebumps all over me.
c'était la première fois que je voyais un tel spectacle et j'avais la chair de poule.

another first for lexus: an engine whose sound at full throttle provokes goosebumps.
une autre nouveauté pour lexus : un moteur dont la sonorité provoque la chair de poule.

the word got goosebumps guaranteed in the early afternoon of 19.01.2011 a previously unfamiliar dimension.
le mot a la chair de poule garantie en début d'après midi 19.01.2011 une dimension encore inconnues.

a thank you so much for this brilliant piece which i in this version brings goosebumps times again!
un merci beaucoup pour cette brillante pièce que je ai dans cette version ramène fois chair de poule!