Şunu aradınız:: you are a smart wife of a smart husband (İngilizce - Fransızca)

you are a smart city.
un choix avisé et intelligent.

you are a lover, a husband or a wife.
vous êtes un amant, un mari ou une femme.

a schematic view of a smart bridge
il n’est pas nécessaire que les membres de l’otan rattrapent les américains quant aux dépenses en investissements militaires.

manufacture of a smart card
procÉdÉs de fabrication d'une carte À puce

we are a smart nation.
on est un peuple intelligent.

it consists of a smart card.
il est constitué par une carte à puce.

a method for manufacturing of a smart packaging material
procédé de fabrication de matériaux d'emballages intelligents

a smart-arse
une péteuse

be a smart alec
faire le malin

a smart investment.
a smart investment.

detection of tampering of a smart card interface
detection du trafiquage d'une interface de carte a puce

a smart dosing device
dispositif de dosage intelligent

a smart image system.
système d'images intelligentes.

citizens of a smart and caring nation work together.
les citoyens d’une nation avertie et bienveillante travaillent main dans la main.

on the first floor of a smart, holiday condominium.
a l'étage d'une petite résidence de vacances.

dielectric separation between inputs/outputs of a smart card
séparation diélectrique entre des entrées/sorties d'une carte à puce

as the wife of a diplomat, she went with her husband to japan and then to phnom penh.
Épouse de diplomate, dini suit son mari au japon, puis à phnom penh au cambodge.

hash of a certificate imported from a smart card
fonction de hachage d'un certificat importé d'une carte intelligente

he’s kind of a smart ass (laughs) he's good.
il est un peu prétentieux (rires). il est bon.

disclosed are a smart chip (1) and an information processing method thereof.
l'invention concerne une puce intelligente (1) et un procédé de traitement des informations contenues dans cette dernière.