Şunu aradınız:: you are becoming old together (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

you are becoming old together

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

you are becoming

Fransızca

vous guiperiez

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they are becoming

Fransızca

que nous devenions

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are becoming.

Fransızca

nous devenons.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you are becoming galactic humans.

Fransızca

vous devenez des humains galactiques.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

europeans becoming old

Fransızca

les européens vieillissent

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you are becoming free of all restrictions.

Fransızca

vous allez vous libérer de toutes les restrictions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hypertension you feel as if you are becoming an old woman.

Fransızca

hypertension vous avez l’impression de devenir une vieille femme.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

be ever mindful of what you are becoming.

Fransızca

soyez toujours attentifs à ce que vous devenez.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are becoming poorer.

Fransızca

nous devenons de plus en plus pauvres.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are becoming increasingly uneasy

Fransızca

affichent un malaise croissant

Son Güncelleme: 2017-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

atms are becoming more common.

Fransızca

l'usage de guichets automatiques est de plus en plus courant.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

neighbourhoods that are becoming marginalised

Fransızca

quartiers en voie de marginalisation

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they are becoming ordinary citizens.

Fransızca

ils deviennent des citoyens anonymes.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

resources are becoming increasingly scarce

Fransızca

les moyens se réduisent comme peau de chagrin

Son Güncelleme: 2018-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

commute times are becoming longer.

Fransızca

on voyage plus longtemps pour aller au travail.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

have we not told you that you are becoming multidimensional beings?

Fransızca

ne vous avons-nous pas dit que vous deveniez des etres multidimensionnels ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you are becoming the beacons of light that you know you are.

Fransızca

vous devenez les balises de lumière que vous savez que vous êtes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nato members are becoming increasingly uneasy.

Fransızca

les États membres de l'otan affichent un malaise croissant.

Son Güncelleme: 2017-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

overall, canadians are becoming more active.

Fransızca

en général, les canadiens sont en voie de devenir plus actifs.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

now you are so near to ascension we too are becoming quite excited.

Fransızca

maintenant, vous êtes si proches de l'ascension et nous-aussi en sommes très excités.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,619,906 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam