Şunu aradınız:: your depend (İngilizce - Fransızca)

your life might depend on it.
votre vie pourrait en dépendre.

your next breath may depend on it!
la moitié de l’oxygène que vous respirez pourrait être en jeu!

your members also depend on this resource.
vos membres dépendent eux aussi de cette ressource.

"i depend upon your word."
-- je compte sur votre parole.

your winnings depend upon the total amount wagered.
vos gains dépendent de la somme totale pariée.

this may depend on your weight
celle -ci peut dépendre de votre poids

so, your success doesn’t depend on your willpower!
alors, votre succès ne dépend pas que de votre volonté!

our response will depend on yours.
notre comportement dépendra de votre réponse.

"i depend upon your word, my lord."
-- je compte sur votre parole, milord.»

the documents required depend on your profile
documents selon votre profil

international numbers depend on your participants' location.
les numéros internationaux dépendent de la localisation des participants.

track's loading depend of your connection speed .
un certain temps est nécessaire pour le chargement des morceaux, il dépend de votre vitesse de connexion.

that depends on your plan.
tout dépend du régime que vous avez choisi.

it depends on your status
tout dépend de votre statut.

your future depends on it.
votre avenir en dépend.

your safety depends on it!
votre sécurité en dépend!

this depends on your exercise plan.
cela dépend de votre programme d'exercices.

it depends on your personal situation.
cela dépend de votre situation.

a: that depends on your needs.
r: cela dépend de vos besoins.

it depends on your e-mail client.
le choix dépend de votre client de messagerie.