İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
staskova zuzanna, mrs (f)
staskova zuzanna, mrs (f)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zuzanna muskat-górska (for the rapporteur)
mme zuzanna muskat-gÓrska, (pour la rapporteure)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ms muskat-górska zuzanna (rapporteur's expert)
mme zuzanna muskat-gÓrska, experte de la rapporteure
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
helmut oberlack submitted a proposal on behalf of zuzanna thaller.
helmut oberlack présenta une candidature au nom de zuzanna thaller.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bottom left: opening address of zuzanna podgórna, president of the polish ski association sitn-pnz.
en bas à gauche: allocution de zuzanna podgórna, présidente de l’association polonaise de ski sitn-pnz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
last year zuzanna and tomasz, students from wroclaw, signed a petition asking the headmaster to remove any religious emblems and symbols from their school building.
en décembre 2009, zuzanna et tomasz, deux lycéens de wroclaw, ont signé une pétition demandant au principal d'enlever tous les symboles religieux de leur établissement.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both squads exchanged deadlocks and leads until poland’s zuzanna efimienko found a hole in the canadian defence to conclude the set and match at 27-25.
les deux équipes restent coude à coude jusqu’à ce que la polonaise zuzanna efimienko trouve une brèche dans la défensive canadienne pour conclure la manche 27-25 et le match.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 2 march 2010, the law firm, on behalf of zuzanna niemier and tomasz chabinka, filed a suit against prof. ryszard legutko, requesting that he remedies the infringement of personal rights by apologising to the plaintiffs and payment of an appropriate monetary amount to the stowarzyszenie młody wrocław association.
le 2 mars 2010, le cabinet, au nom de zuzanna niemier et tomasz chabinka, a assigné le professeur ryszard legutko devant le tribunal en demandant au défendeur d’éliminer les effets de l’atteinte à l’honneur par la présentation d’excuses aux demandeurs, et en demandant au tribunal de condamner le défendeur à payer un montant défini au profit de l’association «stowarzyszenie młody wrocław».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: