İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
as a matter of priority
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
this is a matter of high priority
mae hyn yn fater o flaenoriaeth uchel
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
as a matter of courtesy --
fel mater o gwrteisi --
more staff must be recruited as a matter of priority
rhaid recriwtio rhagor o staff fel mater o flaenoriaeth
this situation is unsatisfactory and must be addressed as a matter of priority
mae'r sefyllfa hon yn anfoddhaol a rhaid ymdrin ag ef fel mater o flaenoriaeth
as a matter of course under the act.
anabl fel mater o drefn o dan y ddeddf.
Son Güncelleme: 2009-06-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
as a matter of principle it seems indefensible
fel mater o egwyddor mae'n ymddangos yn anamddiffynadwy
a matter of urgency has arisen
mae mater o frys wedi codi
i expect that to happen as a matter of urgency
disgwyliaf i hynny ddigwydd fel mater o frys
it is a matter of general concern
mae'n fater o bryder cyffredinol
will the minister deal with this as a matter of urgency ?
a wnaiff y gweinidog ymdrin â hyn fel mater o frys ?
i would like to see that done as a matter of urgency
hoffwn weld hynny'n cael ei wneud fel mater o frys
again , we must have specific action points and when-by dates as a matter of priority
unwaith eto , rhaid inni gael pwyntiau gweithredu penodol a dyddiadau cyflawni fel mater o flaenoriaeth
as a matter of law , maff has the responsibility for animal welfare
yn ôl y gyfraith , maff sydd yn gyfrifol am iechyd anifeiliaid
i will also work with the chair to ensure that the study is taken forward as a matter of priority
byddaf hefyd yn gweithio gyda'r cadeirydd i sicrhau y symudir ymlaen â'r astudiaeth fel mater o flaenoriaeth
a budget is a matter of priorities after all
mater o flaenoriaethau yw cyllideb wedi'r cyfan
plaid cymru -- the party of wales is committed to limiting climate change as a matter of priority
mae plaid cymru -- the party of wales yn ymrwymedig i gyfyngu ar y newid mewn hinsawdd fel mater o flaenoriaeth
i implore you to support dai's amendment as a matter of principle
yr wyf yn erfyn arnoch i gefnogi gwelliant dai fel mater o egwyddor
a few respondents remain opposed to any such arrangements as a matter of principle
mae rhai o'r ymatebwyr yn anghytuno o hyd ag unrhyw drefniant o'r fath fel mater o egwyddor
andrew davies : you were asking for the debate as a matter of urgency
andrew davies : yr oeddech yn gwneud cais am y ddadl fel mater o frys
a qc would be appointed , as a matter of course , to a public inquiry
gellid penodi cwnsler y frenhines , yn ôl y disgwyl , i ymchwiliad cyhoeddus