Şunu aradınız:: began (İngilizce - Galce)

this review began in 2001
dechreuodd yr adolygiad hwn yn 2001

i began by welcoming the report
dechreuais drwy groesawu'r adroddiad

that has been the case since time began
fel yna y bu pethau erioed

it all began with an energy crisis.
argyfwng ynni a’i gychwynnodd ef.

i began by mentioning the rochdale pioneers
dechreuais drwy grybwyll arloeswyr rochdale

that began with that partnership in north wales
dechreuodd hynny gyda'r bartneriaeth honno yn y gogledd

as we know , elwa began life on 1 april 2001
fel y gwyddom , dechreuodd elwa ar 1 ebrill 2001

the overspending began when we reached the next phase
dechreuodd y gorwario pan ddaethom at y cam nesaf

we began with the victoria climbié case and its repercussions
dechreuasom gydag achos victoria climbié a'i sgil-effeithiau

i began by saying that i am not keen on the lottery
dechreuais drwy ddweud nad wyf yn frwd dros y loteri

the nhs dentist problem began with them , because they cut fees
hwy a roddodd gychwyn i'r broblem a geir o ran deintyddion yn y gig , drwy dorri ffioedd

i freely admit that it began under the conservative government
cyfaddefaf yn blwmp ac yn blaen mai o dan y llywodraeth geidwadol y dechreuodd

we began our deliberations in may , which seems a long time ago
cychwynnwyd ar ein trafodaethau ym mis mai , a ymddengys ymhell yn ôl

it was a massive problem and we still do not know how it began
yr oedd yn broblem aruthrol ac ni wyddom hyd heddiw sut y dechreuodd

consultation began on 2 july 2002 , and 128 key bodies were directly consulted
dechreuodd yr ymgynghori ar 2 gorffennaf 2002 , ac ymgynghorwyd yn uniongyrchol â 128 o gyrff cyhoeddus

i began by saying how i have been dependent on computers for over 40 years
dechreuais drwy sôn imi fod yn ddibynnol ar gyfrifiaduron ers dros 40 mlynedd

decommissioning began there in 1993 but it is likely to take several decades to complete
dechreuodd y gwaith datgomisiynu yno yn 1993 ond mae'n debygol o gymryd sawl degawd i'w gwblhau

consultations and evidence gathering began in the summer of 2003 , and continued throughout the year
dechreuwyd ymgynghori a chasglu tystiolaeth yn haf 2003 , gan barhau â hynny drwy'r flwyddyn

as a precautionary measure gwent health authority began screening the school population on 24 april
fel cam rhagofalus , dechreuodd awdurdod iechyd gwent sgrinio poblogaeth yr ysgol ar 24 ebrill

although this project began before the grant was allocated , the grant has enabled it to develop
er i'r prosiect hwn ddechrau cyn i'r grant gael ei ddyrannu , mae'r grant wedi ei alluogi i ddatblygu