Şunu aradınız:: being given to (İngilizce - Galce)

why are we being given that funding ?
pam y rhoddir y cyllid hwnnw i ni ?

permission is being given by that department
rhoddir caniatâd gan yr adran honno

the vineyard has been given to
gwinllan a roddwyd i ni

record amounts of money are being given to the health service
rhoddir y symiau arian mwyaf erioed i'r gwasanaeth iechyd

i hope that members will welcome the additional help being given to schools
gobeithiaf y bydd aelodau yn croesawu'r cymorth ychwanegol a roddir i ysgolion

more thought should be given to that
dylid rhoi mwy o ystyriaeth i hynny

assurance should be given to that effect
dylid rhoi sicrwydd i'r perwyl hwnnw

consideration is also being given to extending the use of information technology in administration '
mae ehangu'r defnydd o dechnoleg gwybodaeth wrth weinyddu hefyd dan ystyriaeth '

consideration is also being given to what further support will be made available for 2003-04
rhoddir ystyriaeth hefyd i ba gymorth pellach a ddarperir ar gyfer 2003-04

i would like to see more support being given to schools that wish to diversify in this way
hoffwn weld mwy o gefnogaeth yn cael ei rhoi i ysgolion sydd am arallgyfeirio yn y modd hwn

consideration should be given to more than just accommodation
rhaid ystyried mwy na llety yn unig

however , more flexibility is being given to the courts as a way of dealing with an inefficient tax
fodd bynnag , rhoddir mwy o hyblygrwydd i'r llysoedd fel modd i ddelio â threth aneffeithlon

consideration is being given to the appropriate resourcing of the unit through the normal resource allocation process
ystyrir beth yw'r adnoddau priodol ar gyfer yr uned drwy'r broses dyrannu adnoddau arferol

i also wish to see more encouragement given to building convertions
hoffwn pe bai pobl yn cael mwy o anogaeth i addasu adeiladau hefyd

i refer you to the response given to this question last week
fe'ch cyfeiriaf at yr ymateb a roddwyd i'r cwestiwn hwn yr wythnos diwethaf

i have suspended a member of staff while i investigate the circumstances of this document being given to an external body
yr wyf wedi gwahardd aelod o staff dros dro tra byddaf yn ymchwilio i'r amgylchiadau lle rhoddwyd y ddogfen hon i gorff allanol

consideration is currently being given to the legal base for any compensatory measures and the legislative package that could be introduced
yr ydym wrthi ar hyn o bryd yn ystyried y sail gyfreithiol dros unrhyw fesurau iawndal a'r pecyn deddfwriaethol y gellid ei gyflwyno

consideration is also being given to the possibility of acquiring planning functions in respect of power stations of over 50 mw capacity
mae ystyriaeth yn cael ei rhoi hefyd i bosibilrwydd ymgymryd â swyddogaethau cynllunio yng nghyswllt gorsafoedd pwer â chapasiti dros 50 mw

david davies : i stress that in no way am i opposed to money being given to organisations to aid development in an area
david davies : pwysleisiaf nad wyf yn gwrthwynebu rhoi'r arian i gyrff i hybu datblygu mewn ardal mewn unrhyw ffordd

at my first meeting , i realised that i did not totally agree with the status being given to the committee's review
yn fy nghyfarfod cyntaf , sylweddolais nad oeddwn yn cytuno'n llwyr â'r statws a roddid i adolygiad y pwyllgor