İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gpl'ed his'steve 'font so that we could use it
rhodd ei wynebfath 'steve' dan y drwydded gpl i ni gael ei ddefnyddio
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed vaizey: why brutalist heritage gets my votea newly refurbished interior in the southbank centre
ed vaizey: pam mae treftadaeth brutalist yn cael fy mhleidlaisan tu mewn wedi'i ailwampio yn ddiweddar yng nghanolfan southbank
Son Güncelleme: 2018-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
arfon arthur arwel bryn dafydd dewi elgan fôn ffred guto gwallter huw iolo llywelyn marc owain pedr rhys sam tomos
Son Güncelleme: 2024-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or'ed bits indicating which days of the week are work days, 1 = monday... 64 = sunday.
@ label
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glyn davies : does the secretary for economic development agree that textile manufacturing was at the heart of the restructuring of the rural wales economy throughout the 1970s and 1980s through firms like laura ashley , ed walters and dewhirst ? does he accept that the irresistible cost pressures on retailers to source from overseas has been one of the main reasons why the gross domestic product of rural wales has been held back through the 1990s making investment in rural wales a top priority for the assembly ?
glyn davies : a yw'r ysgrifennydd datblygu economaidd yn cytuno mai'r diwydiant gweithgynhyrchu tecstilau oedd wrth wraidd ailadeiladu economi gwledig cymru gydol y 1970au a'r 1980au drwy gwmnïau fel laura ashley , ed walters a dewhirst ? a yw ef yn derbyn mai'r pwysau cost llethol ar gwmnïau adwerthu i ddefnyddio ffynonellau tramor yw un o'r prif resymau pam bod cynnyrch mewnwladol crynswth y gymru wledig wedi'i lesteirio gydol y 1990au gan wneud buddsoddiadau yn y gymru wledig yn un o'r prif flaenoriaethau i'r cynulliad ?