Şunu aradınız:: forever in our thoughts and prayers (İngilizce - Galce)

they are all in our thoughts and prayers
maent oll yn ein meddyliau a'n gweddïau

always in our thoughts
rest in peace

our thoughts and prayers are with them at this difficult time
mae ein meddyliau a'n gweddïau gyda nhw ar yr amser anodd hwn

our thoughts and prayers are with the family in their grief
mae ein meddyliau a'n gweddïau gyda'r teulu yn eu trallod

you are in our thoughts, much love
yr ydych yn ein meddyliau

forever in my heart
am byth yn fy nghalon

i also offer my sympathy , thoughts and prayers to the families affected
yr wyf finnau'n estyn fy nghydymdeimlad , fy meddyliau a'm gweddïau i'r teuluoedd a effeithiwyd

our thoughts go out to her family
anfonwn ein meddyliau ati hi a'i theulu

our thoughts also go out to relatives and loved ones at this time
yr ydym hefyd yn cydymdeimlo â'r perthnasau a'r anwyliaid ar yr adeg hon

today our thoughts are with his family and friends as he is buried
heddiw , cydymdeimlwn â'i deulu a'i ffrindiau wrth iddo gael ei gladdu

andrew davies : all our thoughts are with your constituents and their families
andrew davies : mae eich etholwyr a'u teuluoedd ym mlaen ein meddwl

in our hearts forever
yn fythol by ein calonnau

i am sure that all our thoughts are with the families today
yr wyf yn siwr ein bod yn meddwl am y teuluoedd heddiw

as has been mentioned , our thoughts must go out to the queen
fel y crybwyllwyd , rhaid inni droi ein meddyliau tuag at y frenhines

i empathise with them and , as i said in my statement , our thoughts are with those who have been affected
cydymdeimlaf â hwy ac , fel y dywedais yn fy natganiad , yr ydym yn meddwl am y bobl yr effeithir arnynt

our thoughts and sympathies are with the bereaved and with the victims of the dreadful tsunami that took place just over a fortnight ago
estynnwn ein cydymdeimlad i'r rhai sydd mewn galar a'r rhai a ddioddefodd oherwydd y tswnami ofnadwy a ddigwyddodd ychydig dros bythefnos yn ôl

i am sure that our sister assembly in northern ireland is in our thoughts today as it moves towards a new democratic structure
yr wyf yn sicr bod ein chwaer gynulliad yng ngogledd iwerddon yn ein meddyliau heddiw wrth iddo symud tuag at strwythur democrataidd newydd

our thoughts , our hearts and our minds go out to her family , that they will have the strength to deal with their tragic loss
cydymdeimlwn â'i theulu o waelod calon gan weddïo y cânt y nerth i ddelio â'u colled drasig

i think that i speak for all members in saying that our thoughts are with those who are facing the strong possibility of being made redundant
credaf fy mod yn siarad ar ran pob aelod wrth ddweud ein bod yn cydymdeimlo â'r rhai sy'n wynebu'r posibilrwydd cryf o gael eu diswyddo

at this time , our thoughts are with those who have been given the 90-day notice of redundancy
ar hyn o bryd , mae'n meddyliau gyda'r rheini a gafodd y rhybudd 90 diwrnod eu bod yn colli eu gwaith