Şunu aradınız:: hello and welcome (İngilizce - Galce)

hello and welcome
helo a chroeso i fodiwl 100

i support and welcome that
cefnogaf a chroesawaf hynny

hello and greetings from cardiff
cyfarchion o gaerdydd

congratulations to everyone , and welcome
llongyfarchiadau i bawb , a chroeso

i congratulate him and welcome his work
fe'i llongyfarchaf a chroesawaf ei waith

i set that commitment at face value and welcome it
rhoddaf yr ymrwymiad hwnnw ar ei olwg ac fe'i croesawaf

i am sure that jane hutt would endorse and welcome that
yr wyf yn siwr y byddai jane hutt yn ategu ac yn croesawu hynny

we note and welcome the relevant actions in section 7.
nodwn a chroesawn y camau gweithredu perthnasol yn adran 7.

i congratulate the commission and welcome all 33 of its recommendations
llongyfarchaf y comisiwn a chroesawaf bob un o'r 33 argymhelliad

i believe that the industry will embrace and welcome this change
credaf y bydd y diwydiant yn derbyn ac yn croesawu'r newid hwn

[ laughter . ] it is a town of rich warmth and welcome
[ chwerthin . ] mae'n dref o wresogrwydd a chroeso mawr

glyn davies : thank you and welcome to your first question time
glyn davies : diolch , a chroeso i'ch sesiwn gwestiynau gyntaf

our golden hello and golden thanks schemes are already making a difference
mae ein cynlluniau croeso euraid a diolch euraid eisoes yn gwneud gwahaniaeth

the recommendations you mentioned from the uk government to food manufacturers are relevant and welcome
mae'r argymhellion y sonioch amdanynt a gyflwynodd llywodraeth gwledydd y du i wneuthurwyr bwyd yn berthnasol ac i'w croesawu

i accept and welcome what you say about the wish to reduce the number of failures
derbyniaf a chroesawaf yr hyn a ddywedwch ynglyn â'r awydd i leihau nifer y methiannau

eleanor burnham : i echo the gratitude to edwina and welcome carwyn to the committee
eleanor burnham : ategaf y diolch i edwina a chroesawaf carwyn i'r pwyllgor

i believe that everyone , including many members of the fsb , commend and welcome that development
credaf fod pawb , gan gynnwys sawl aelod o'r fsb , yn canmol a chroesawu'r datblygiad hwnnw

i call on peter rogers to speak and welcome him back to the assembly in these difficult circumstances
galwaf ar peter rogers i siarad ac fe'i croesawaf yn ôl i'r cynulliad o dan yr amgylchiadau anodd hyn

i have no plans to invite him here although i am sure that he would be a most interesting and welcome guest
nid oes gennyf unrhyw gynlluniau i'w wahodd yma er fy mod yn siwr y buasai'n westai hynod ddiddorol ac yn cael ei groesawu