İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
i have booked andrew already
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
i have already said that
dywedais hynny eisoes
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
i have a question for andrew
mae gennyf gwestiwn i andrew
i have already answered your question
atebais eich cwestiwn eisoes
i have already had discussions with gwenda
yr wyf eisoes wedi cael trafodaethau gyda gwenda
i have one question to finish , andrew
mae gennyf un cwestiwn i orffen , andrew
i have already mentioned my views on that
yr wyf eisoes wedi nodi fy marn i ar hynny
i have already illustrated how we are doing that
dangosais eisoes sut yr ydym yn gwneud hynny
jonathan knows that , as i have already told him
gwyr jonathan hynny , gan fy mod wedi dweud wrtho eisoes
i cannot add anything to what i have said already
ni allaf ychwanegu unrhyw beth at yr hyn a ddywedais eisoes
i have already mentioned the 68 ,000 increase in jobs
yr wyf eisoes wedi sôn am y cynnydd o 68 ,000 yn nifer y swyddi
her amendment 2 reflects very much what i have already said
adlewyrcha ei gwelliant 2 lawer o'r hyn a ddywedais eisoes
as i have already said , i want to hear supplementary questions
fel y dywedais eisoes , yr wyf am glywed cwestiynau atodol
andrew davies : i have already started those discussions
andrew davies : yr wyf eisoes wedi dechrau'r trafodaethau hynny
helen mary jones : i will reiterate what i have already said
helen mary jones : ailadroddaf yr hyn a ddywedais yn barod
i have already made my position on questions during statements clear
yr wyf eisoes wedi lleisio fy marn ynglyn â chwestiynau yn ystod datganiadau
andrew davies : i think that i have already made my point
andrew davies : credaf fy mod eisoes wedi rhoi fy mhwynt
i have already answered your specific question -- you obviously did not hear
yr wyf eisoes wedi ateb eich cwestiwn penodol -- mae'n amlwg nas clywsoch
as i have already mentioned , ethnic minorities suffer greatly from pay inequalities
fel y soniais eisoes , mae lleiafrifoedd ethnig yn dioddef anghydraddoldebau cyflog sylweddol
mark isherwood : i do not have tim ; i have taken two interventions already
mark isherwood : nid oes amser genny ; yr wyf wedi derbyn dau ymyriad eisoes
jonathan morgan : minister , i have already raised this issue with you today
jonathan morgan : weinidog , yr wyf eisoes wedi codi'r mater hwn gyda chi heddiw