Şunu aradınız:: i was on training (İngilizce - Galce)

i welcome the emphasis on training and skills
croesawaf y pwyslais ar hyfforddiant a sgiliau

i concur that more emphasis on training is needed
yr wyf yn cyd-weld bod angen mwy o bwyslais ar hyfforddiant

i wondered why it was on the list
yr oeddwn yn pendroni pam yr oedd hwn ar y rhestr

tutors have started work on training.
mae’r tiwtoriaid wedi dechrau ar y gwaith hyfforddi.

is the section on training compulsory?
ydy’r adran ar hyfforddiant yn orfodol?

david davies : i was on my feet first
david davies : codais ar fy nhraed gyntaf

that is why the tories cut back on training nurses
dyna pam y gwnaeth y torïaid gwtogi ar hyfforddi nyrsys

the report concentrates only on training and similar matters
mae'r adroddiad yn canolbwyntio yn unig ar hyfforddiant a materion tebyg

the cat was on top of the tub
ydy ben ar ben y wal

the first was on renewable energy
bu'r ddadl gyntaf ar ynni adnewyddadwy

i am also pleased that our last debate was on the health service
yr wyf hefyd yn falch bod ein dadl ddiwethaf yn un ar y gwasanaeth iechyd

it was on the intranet at 1 p .m
yr oedd ar y fewnrwyd am 1 p .m

that was his crime and he was on trial
dyna oedd ei drosedd ac yr oedd o flaen ei well

the numbers of students on training schemes in agricultural colleges have dried up
mae nifer y myfyrwyr ar gynlluniau hyfforddi mewn colegau amaethyddol wedi gostwng yn sylweddol

however , in this case , the first i heard of this was on friday morning
fodd bynnag , yn yr achos hwn , fore dydd gwener y clywais am y penderfyniad hwn

however , on training , we would be able to provide some support were it required
fodd bynnag , ynghylch hyfforddiant , gallem ddarparu rhywfaint o gymorth os oes ei angen

i will write to my cabinet colleagues and chairs of relevant committees in light of the discussion in plenary today on training
ysgrifennaf at fy nghyd-aelodau yn y cabinet a chadeiryddion y pwyllgorau perthnasol yng ngoleuni'r drafodaeth ar hyfforddiant yn y cyfarfod llawn heddiw

i only happened to find out through the back door that the first minister was on an unofficial visit
dim ond drwy'r drws cefn y deuthum i wybod bod y prif weinidog ar ymweliad answyddogol

i have already responded to your amendments in terms of our developments on training and improving the funding for the early years and childcare partnerships
yr wyf eisoes wedi ymateb i'ch gwelliannau o ran ein datblygiadau ar hyfforddiant a gwella'r cyllid i'r partneriaethau blynyddoedd cynnar a gofal plant

a large board informed me that i was on a permitted path , which could be withdrawn at any time
fe'm hysbyswyd gan hysbysfwrdd mawr fy mod ar lwybr a ganiateid , ond y gellid ei ddileu ar unrhyw adeg