Şunu aradınız:: it takes two and a half hours to get there ... (İngilizce - Galce)

gets to crewe and , once it leaves crewe , it takes two hours and 14 minutes to get to holyhead
yn cyrraedd crewe ac , ar ôl gadael crewe , mae'n cymryd dwy awr ac 14 munud i gyrraedd caergybi

the rest of the meeting will consist of two and a half hours of presentations from the usual suspects
bydd gweddill y cyfarfod yn ddwy awr a hanner o gyflwyniadau gan y rhai arferol

david lloyd : a charity ambulance takes two hours to get to swansea and it takes even longer to get to cardiff and bristol by helicopter
david lloyd : mae ambiwlans elusen yn cymryd dwy awr i gyrraedd abertawe a chymer yn hwy byth i gyrraedd caerdydd a bryste mewn hofrennydd

there is no point in pushing it any further after two and a half years
nid oes diben ceisio ei hybu ymhellach ar ôl dwy flynedd a hanner

the pupils are now having modularised lessons of two and a half hours at a time , which is helping the most disaffected to achieve the most
mae'r disgyblion yn awr yn derbyn gwersi wedi eu modwleiddio o ddwy awr a hanner ar y tro , sy'n helpu'r rhai mwyaf anfoddog i gyflawni orau

it is in the spirit of the unanimous resolution that was passed two and a half months ago
mae hynny yn cyd-fynd ag ysbryd y penderfyniad unfrydol a basiwyd ddeufis a hanner yn ôl

it is not a matter of 18 months or 12 months , but two and a half years in total
nid mater o 18 mis neu 12 mis ydyw , ond dwy flynedd a hanner i gyd

after two and a half years , you have not yet made that first step
wedi dwy flynedd a hanner , nid ydych eto wedi cymryd y cam cyntaf hwnnw

how can you increase the time from two and a half hours a week to five hours without curtailing the time allocated for other important subjects within the curriculum ?
sut allwch gynyddu'r amser o ddwy awr a hanner yr wythnos i bump awr heb gwtogi ar yr amser a glustnodir ar gyfer pynciau pwysig eraill o fewn y cwricwlwm ?

she should have had a second offer if she has been waiting two and a half years
dylai fod wedi cael yr ail gynnig os bu'n aros am ddwy flynedd a hanner

i also congratulate you on your hard work over the last two and a half years to secure the devolution of responsibility for the fire service
hefyd , hoffwn eich llongyfarch ar eich gwaith caled dros y ddwy flynedd a hanner diwethaf i sicrhau bod y cyfrifoldeb dros y gwasanaeth tân yn cael ei ddatganoli

i visited almere and bangor-on-dee about two and a half weeks ago
ymwelais ag almere a bangor is-coed tua phythefnos a hanner yn ôl

a person who has been waiting two and a half years for an operation should , by now , have had a second offer of treatment
os bu rhywun yn aros ddwy flynedd a hanner am lawdriniaeth , dylai fod wedi cael ail gynnig o driniaeth erbyn hyn

i have a three and a half-hour drive ahead of me
byddaf yn gyrru am dair awr a hanner heno

he implied that , during the second reading of this bill tonight , the house of commons will spend six and a half hours discussing the welsh clauses
awgrymodd y bydd ty'r cyffredin , yn ystod ail ddarlleniad o'r mesur hwn heno , yn treulio chwe awr a hanner yn trafod y cymalau i gymru

in the two and a half years since the first code was introduced , we have moved towards creating a democratic welsh polity
yn y ddwy flynedd a hanner ers i'r cod cyntaf gael ei gyflwyno , yr ydym wedi symud tuag at greu ffurflywodraeth ddemocrataidd gymreig

in two and a half to three years you can see that recognition has come through the home office -- from where we did not think we would see devolution , perhaps
ar ôl rhyw ddwy flynedd a hanner i dair blynedd gallwch weld bod cydnabyddiaeth wedi dod o'r swyddfa gartref -- o ba le na chredwyd y byddem yn gweld datganoli efallai

if we are to get through this , speakers will have to restrict themselves to three and a half minutes
er mwyn mynd trwy hyn , bydd yn rhaid i lefarwyr gyfyngu eu hunain i dair munud a hanner

for two and a half years , i worked in the swedish institute for space physics in kiruna , a mining town founded in the same year as bargoed
am ddwy flynedd a hanner , gweithiais yn sweden yn sefydliad ffiseg ofodol kiruna , sef tref lofaol a sefydlwyd yn yr un flwyddyn â bargoed

glyn davies : during the last two and a half months or so , britain has been in a state of crisis as a result of foot and mouth disease
glyn davies : yn ystod y deufis a hanner diwethaf , bu prydain mewn cyflwr o argyfwng o ganlyniad i glwy'r traed a'r genau