Şunu aradınız:: may she live long and prosper (İngilizce - Galce)

may she be beautifu
ydi mae hi. yn dragwyddol

that is one way in which they will survive and prosper
dyna'r unig ffordd iddynt oroesi a ffynnu

this environment will enable businesses in wales to grow and prosper
bydd yr amgylchedd hwn yn galluogi busnesau yng nghymru i dyfu a ffynnu

she has a long and highly distinguished record of campaigning in this area
mae ganddi record hir a nodedig iawn o ymgyrchu yn y maes hwn

wishing you a long and happy retirement
dymuno i chi ar hyd ac ymddeoliad hapus

no one element of the rural economy can exist and prosper in isolation
ni all un elfen o'r economi wledig fodoli a ffynnu ar ei phen ei hun

best wishes for a long and happy retirement
gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi

some companies make a point of employing older people and prosper as a result
mae rhai cwmnïau'n cyflogi pobl hyn o fwriad ac yn ffynnu o ganlyniad

it would take too long and we have to accept that
byddai'n cymryd gormod o amser ac mae'n rhaid inni dderbyn hynny

the treatment is successful but long , and potentially troublesome
mae'r driniaeth yn llwyddiannus ond yn hir , ac yn gallu bod yn drafferthus

she lives in
mae hi’n byw

i thought long and hard before making the allocations from the reserve
meddyliais yn ddwys cyn gwneud y dyraniadau o'r gronfa wrth gefn

however , we have confronted these issues and debated them long and hard
fodd bynnag , yr ydym wedi ymdrin â'r materion hyn ac wedi eu trafod yn fanwl

she lives in wales
mae'n byw mewn cymru

i hope that the company will thrive and prosper , because its facilities offer a great opportunity to that part of north wales
gobeithiaf y bydd y cwmni'n ffynnu a llwyddo , gan fod ei gyfleusterau'n cynnig cyfle ardderchog i'r rhan honno o ogledd cymru

all being well , it will become law before long and regulations will have to be passed
os bydd popeth yn dda , bydd yn ddeddf cyn hir a bydd yn rhaid pasio rheoliadau

a number of countries would be proud to be able to relate such a long and successful cultural history
byddai sawl gwlad yn falch o allu adrodd hanes diwylliannol mor hir a llwyddiannus

i searched long and hard for a similar facility on the national assembly for wales's website
chwiliais yn ddyfal am gyfleuster tebyg ar wefan cynulliad cenedlaethol cymru

after long and careful consideration , they came to the conclusion that a special payments scheme should not be established
wedi ystyriaeth hir a gofalus , daethant i'r casgliad na ddylid sefydlu cynllun taliadau arbennig

our policy is to start levelling up , freeing schools from the burden of state control and the costly interference of local education authorities , and allowing them to thrive and prosper
ein polisi ni yw dechrau codi'r lefel , rhyddhau ysgolion oddi wrth faich rheolaeth wladol ac ymyrraeth gostus awdurdodau addysg lleol , a chaniatáu iddynt ffynnu a llwyddo