Şunu aradınız:: sent from my iphone (İngilizce - Galce)

from my experience , that is true
o'm profiad i , gwn fod hynny'n wir

that is clear from my budget
mae hynny'n glir o'm cyllideb

i have an example from my hometown
mae gennyf enghraifft o'm tref enedigol

i am familiar with this from my constituency
yr wyf yn gyfarwydd â hyn o'm hetholaeth

from my limited experience , this issue is fractious
o'r ychydig brofiad sydd gennyf , mae'r mater hwn yn un anodd ei drin

i warmed, from my finger-tips to my toes
cynhesais, o flaenau fy mysedd at fodiau fy nhaed

jeff cuthbert : i guarantee a question from my own desk
jeff cuthbert : yr wyf yn gwarantu y rhoddaf gwestiwn o'm desg fy hun

i do not need advice , even from my old friend from mid wales
nid oes angen cyngor arnaf , hyd yn oed gan fy hen ffrind o ganolbarth cymru

glyn davies : i noted what was said last week from my hospital bed
glyn davies : nodais yr hyn a ddywedwyd yr wythnos diwethaf o'm gwely yn yr ysbyty

from my constituency i know the hard work that is put in by countless local volunteers
o'm profiad yn fy etholaeth , gwn am y gwaith caled a wneir gan wirfoddolwyr lleol dirifedi

from my college days in aberystwyth i remember the delights of the traws cambria bus
yn fy nyddiau coleg yn aberystwyth cofiaf bleserau'r bws traws cambria

from my experience of talking with people in my constituency , not many people support war
o'm profiad i wrth siarad â phobl yn fy etholaeth , nid oes fawr neb yn cefnogi rhyfel

brian hancock : i have sent you several letters from my constituents on the cancellation of their operations , many of which were urgent
brian hancock : anfonais sawl llythyr atoch gan fy etholwyr ynglyn â chanslo eu llawdriniaethau , ac yr oedd llawer o'r llawdriniaethau hynny yn rhai brys

by pushing that , more money will be taken from my local authority and all other valley authorities
drwy wthio hwnnw , bydd rhagor o arian yn cael ei gymryd oddi wrth fy awdurdod lleol a holl awdurdodau eraill y cymoedd

do you remember william hague ? he was the man who was sent from richmond in yorkshire to look after us
a ydych yn cofio william hague ? dyna'r dyn a anfonwyd o richmond yn swydd efrog i edrych ar ein holau

a 77-year-old miner from my hometown of treherbert submitted a claim three years ago
cyflwynodd glöwr 77 mlwydd oed o'm tref enedigol , treherbert , gais dair blynedd yn ôl

health commission wales is being told to slow down on patients sent from wales to england , because we cannot afford it , given our budget
dywedir wrth gomisiwn iechyd cymru am arafu wrth anfon cleifion o gymru i loegr , am fod ein cyllideb yn golygu na allwn fforddio talu am eu triniaeth

it would be wonderful if a message could be sent from the chamber this afternoon that every member supports a further investigation into anyone implicated in negligence in their duties who is still working in the education sector
byddai'n wych os gellid anfon neges o'r siambr y prynhawn yma i ddweud bod pob aelod o blaid cael ymchwiliad pellach ynghylch unrhyw un sy'n gysylltiedig â hyn a esgeulusodd ei ddyletswyddau ac sy'n dal i weithio yn y sector addysg

further to your advice to other members , would it be appropriate for guidance to be sent from the assembly to local authorities regarding the treatment of regional members ? i await your guidance , llywydd
yn dilyn eich cyngor i aelodau eraill , a fyddai'n briodol i arweiniad gael ei anfon o'r cynulliad at awdurdodau lleol ynglyn â'r modd y caiff aelodau rhanbarthol eu trin ? disgwyliaf am eich arweiniad , lywydd

` why , i got it from my father , and my father's father's father , ' replied the landowner indignantly
` gan fy nhad , a chan dad tad fy nhad , ' atebodd y tirfeddiannwr yn ddig