Şunu aradınız:: sorry that it is a little late (İngilizce - Galce)

it is a little better this year
mae ychydig yn well eleni

by rail it is only a little better
dim ond mymryn gwell yw'r rheilffordd

to say that it is not working is a little premature
mae ychydig yn rhy fuan i ddweud nad yw'n gweithio

it is a little ill-thought through
mae'r meddwl y tu ôl iddo braidd yn niwlog

michael german : that is a little clearer
michael german : mae hynny ychydig yn gliriach

i hope that it is a good one
gobeithiaf ei fod yn un da

i am terribly sorry that it is inconvenient for you
mae'n flin iawn gennyf nad yw hynny'n hwylus i chi

i accept that it is a device
derbyniaf mai dyfais ydyw

it is important that it is a power
mae'n bwysig mai pwer ydyw

i accept that it is a frustrating period
derbyniaf ei fod yn gyfnod llawn rhwystredigaeth

i do not think that it is a closed game
nid wyf yn credu mai dyma ddiwedd y mater

i know that it is difficult for plaid cymru , but a little imagination is what is needed
yr wyf yn gwybod ei fod yn anodd ym mhlaid cymru , ond mae angen ychydig o ddychymyg

i tell you that it is a ground-breaking idea
dywedaf wrthych ei fod yn syniad arloesol

i note that it is a document from the present government
nodaf mai dogfen y llywodraeth bresennol ydyw

if you think that it is a waste of time , well ok
os ydych yn meddwl mai gwastraff amser ydyw , wel , dyna fe

anyone who knows the area will know that it is a moonscape
bydd unrhyw un sy'n gyfarwydd â'r ardal yn gwybod ei bod fel darn o'r lleuad

however , i do not think that it is a realistic proposition
fodd bynnag , ni chredaf fod hynny'n gynnig realistig

i am sorry that it should be politicised again by the conservatives
mae'n drueni bod y ceidwadwyr yn ei wleidyddoli eto

carwyn jones : it is a little early to discuss the meat of the liability question
carwyn jones : mae braidd yn gynnar i fod yn trafod sylwedd atebolrwydd

gareth jones : i welcome the debate , although , as someone else said , it is a little late in the day
gareth jones : croesawaf y ddadl , er , fel y dywedodd rhywun arall , mae ychydig yn hwyr