Şunu aradınız:: there were a few showers (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

there were a few showers

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

there were

Galce

yr oedd

Son Güncelleme: 2013-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if ever there were a population --

Galce

os oedd unrhyw boblogaeth --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there were also time constraints

Galce

bu cyfyngiadau hefyd o ran amser

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , there were difficulties

Galce

fodd bynnag , cafwyd anawsterau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in 2000 there were 172 indicators

Galce

yn 2000 cafwyd 172 o ddangosyddion

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , there were some problems

Galce

er hynny , bu rhai problemau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there were losses in my constituency

Galce

cafwyd colledion yn fy etholaeth i

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there were 25 or 26 tabled today

Galce

cyflwynwyd 25 neu 26 heddiw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , there were two serious mistakes

Galce

fodd bynnag , yr oedd dau gamgymeriad difrifol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i wish that there were more wales bills

Galce

byddai'n dda gennyf pe bai mwy o fesurau i gymru wedi'u cyflwyno

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he said several times that there were promises

Galce

dywedodd sawl gwaith fod addewidion wedi'u gwneud

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

carwyn jones : there were a number of questions in that contribution

Galce

carwyn jones : yr oedd sawl cwestiwn yn y cyfraniad hwnnw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

carwyn jones : there were many questions there

Galce

carwyn jones : yr oedd sawl cwestiwn yno

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there were christians , jews and muslims -- many muslims

Galce

yn eu plith yr oedd cristnogion , iddewon a moslemiaid -- llawer o foslemiaid

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

carwyn jones : there were several points there

Galce

carwyn jones : gwnaed sawl pwynt

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if there were a link between myself and sir john , that could be misinterpreted as interference

Galce

pe bai cysylltiad rhyngof fi a syr john , gallai pobl gamddehongli hynny fel ymyrraeth

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if ever there were a party that knew something about closure , it is the conservative party

Galce

os gwyr unrhyw blaid unrhyw beth am gau ysbytai , y blaid geidwadol ydyw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

andrew davies : there were more questions than facts there

Galce

andrew davies : yr oedd mwy o gwestiynau nag o ffeithiau yn y geiriau hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , there were elements in charles clarke's remarks that were a cause for concern

Galce

fodd bynnag , yr oedd rhannau o sylwadau charles clarke yn achosi pryder

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if ever there were a need for a disciplined and combined approach , it is in children's services

Galce

os bu angen erioed am ddull gweithredu disgybledig a chyfunol , mewn gwasanaethau plant y mae hwnnw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,013,761 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam