Şunu aradınız:: to all your family (İngilizce - Galce)

tim to you and your family
fy nghydymdeimlad dwysaf i chi a'ch teulu

good health to you and your family
iechyd da i bob cymro

we are not your family
on teulu ni ich un chi

merry christmas to you and your family
we had a lovely family christmas

i also wish your family well
dymunaf yn dda i'ch teulu hefyd

from where your family are weary
dwâd yn weiddiol

you said that you wanted to spend time with your family
dywedasoch eich bod am dreulio amser gyda'ch teulu

how many people are in your family?
faint o bobl sy yn eich teulu chi?

list all your bookmarks
nodau tudalenname

ready to listen to all of your problems
someone to give you advice

happy st. david’s day to all my family and friends!
dydd dewi sant hapus i ti mami

thinking of you and your family at this terribly sad time
meddwl amdanoch a'ch teulu ar hyn o bryd ofnadwy o drist

to all my welsh family and friends, best wishes for christmas and the new tear
i fy nheulu a ffrindiau cymraeg

may all your birthday wishes come true
bydded eich holl ddymuniadau yn dod yn wir

(do people in your family always agree on everything?)
(ydy pobl yn eich teuluchi’n cytuno ar bopeth drwy’r amser?)

wish you and your family a merry christmas and a happy new year
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi a'ch teulu

in similar circumstances , what would you advise your family to do ?
mewn amgylchiadau tebyg , beth fyddai'ch cyngor chi i'ch teulu ?

i think that that covers all your points
credaf fod hyn yn cwmpasu eich holl bwyntiau

all your talk about barnett is completely irrelevant
mae eich holl sôn am barnett yn hollol amherthnasol