Şunu aradınız:: to much homework x (İngilizce - Galce)

to much disappointment
er mawr siom

our main point is that we object to much of this response
ein pwynt pennaf yw ein bod yn gwrthwynebu llawer o'r ymateb hwn

the key to much of our future development lies in skills development
datblygu sgiliau yw'r allwedd i lawer o'n datblygiad yn y dyfodol

any leak inquiry in terms of finding out who the culprit was will not amount to much
ni ddaw fawr ddim o unrhyw ymchwiliad i geisio darganfod pwy a ddatgelodd hyn

i agree with jonathan that governing bodies are the key to much of what goes on in our schools
cytunaf â jonathan mai'r cyrff llywodraethol yw'r allwedd i lawer o'r hyn sy'n digwydd yn ein hysgolion

i have no objection to much greater flexibility between the different priorities or between grant rates
nid oes gennyf wrthwynebiad i lawer mwy o hyblygrwydd llawer mwy rhwng y gwahanol flaenoriaethau neu rhwng cyfraddau grant

that can affect their children , not only in terms of how much homework they can help them with , but also in terms of their attitudes towards school
gall hynny effeithio ar eu plant , nid yn unig yn nhermau faint y gallant eu cynorthwyo gyda'u gwaith cartref , ond hefyd yn nhermau eu hagweddau tuag at ysgol

british telecom has been subject to much criticism because it came under much regulatory pressure over the unbundling issue at the same time
cafodd british telecom lawer o feirniadaeth oherwydd iddo ddod o dan lawer o bwysau rheoleiddiol dros y mater ddadfwndlo ar yr un pryd

andrew davies : arriva trains's consultation has led to much discussion and has excited much interest
andrew davies : mae ymgynghoriad arriva trains wedi arwain at gryn drafodaeth ac wedi ennyn cryn ddiddordeb

it is irrelevant to much of our nation where geography renders community schools the only viable option , as well as the preferred option
mae'n amherthnasol i lawer o'n cenedl lle golyga daearyddiaeth mai ysgolion cymunedol yw'r unig ddewis , yn ogystal â'r dewis a ffafrir

however , we would be open to much more severe criticism if we were to sit back in the face of the farce experienced over the past month and do nothing
fodd bynnag , byddem yn agored i feirniadaeth lawer mwy hallt pe baem yn eistedd yn ôl yn wyneb y ffars a brofwyd yn ystod y mis diwethaf ac yn gwneud dim

it is no good trying to second guess the richard commissio ; its report is on the horizon and whatever it says will be subject to much debate in future
nid oes unrhyw ddiben mewn ceisio dyfalu beth fydd casgliadau comisiwn richar ; mae ei adroddiad ar fin cael ei gyhoeddi a chaiff y casgliadau eu trafod yn y dyfodol

eventually , as i feared , this unresolved ambiguity led to much more serious consequences , which lie at the heart of the relationship between the national assembly and the wda
yn y pen draw , fel yr ofnais , arweiniodd yr amwysedd heb ei ddatrys hwn at ganlyniadau llawer mwy difrifol , sydd wrth wraidd y berthynas rhwng y cynulliad cenedlaethol a'r wda

it has also been fuelled by concern surrounding asylum seeker and refugee issues , which are obviously subject to much distortion , misinformation and sensationalism , largely by the uk tabloid press
mae wedi ei dwysáu hefyd gan bryderon sy'n gysylltiedig â cheiswyr lloches a ffoaduriaid , sydd yn amlwg yn agored i gael eu camliwio , eu camddehongli a'u chwyddo y tu hwnt i bob rheswm , a hynny'n bennaf gan y papurau tabloid y du

alun cairns : in response to the first minister's answer to alison halford , i remind him that a 12 per cent increase in a minuscule budget does not amount to much
alun cairns : i ymateb i ateb y prif weinidog i alison halford , yr wyf yn ei atgoffa nad yw cynnydd o 12 y cant mewn cyllideb fach yn fawr ddim

given your access to much more up-to-date information , do you share my apprehension that if this situation continues we may have further losses in other sectors ?
o ystyried bod gwybodaeth lawer mwy diweddar o fewn eich cyrraedd chi , ydych chi'n rhannu fy mhryder i y gwelwn ni golledion pellach mewn sectorau eraill , os bydd i'r sefyllfa hon bara ?

with the publication of the national economic development strategy last week and the advisory board on economic policy -- another matter that will be subject to much debate in the economic development committee meeting tomorrow , no doubt -- a great deal of progress is being made
gyda chyhoeddi'r strategaeth datblygu economaidd genedlaethol yr wythnos diwethaf a'r bwrdd ymgynghorol ar bolisi economaidd -- mater arall a fydd , heb os , yn destun cryn ddadlau yn y pwyllgor datblygu economaidd yfory -- gwneir llawer iawn o gynnydd

a surprisingly wide range of such languages are spoken within the islands of britain and ireland , ranging from those with hundreds of thousands of speakers , such as welsh and irish , to much scarcer tongues , such as jèrriais , on the isle of jersey , and manx
siaredir amrywiaeth rhyfeddol o fawr o ieithoedd o'r fath o fewn ynysoedd prydain ac iwerddon , gan amrywio o'r rhai sydd â channoedd o filoedd o siaradwyr , fel y gymraeg a'r wyddeleg , i ieithoedd prinnach o lawer , fel y jèrriais , yn ynys jersey , a'r fanaweg