Şunu aradınız:: when you are alone, having a tea (İngilizce - Galce)

hope you are having a lovely day
mwynhau eich cacen

yet , we are alone in britain in not having a national testament to that culture and history
eto i gyd , ni yw'r unig ran o brydain heb gofeb genedlaethol i'r diwylliant a'r hanes hwnnw

perhaps when you are a parent you will reconsider that statement
pan fyddwch chi yn rhiant efallai y byddwch yn ailystyried y datganiad hwnnw

when you are on a farm , the language is passed on almost automatically
pan ydych ar fferm , caiff yr iaith ei phasio ymlaen yn awtomatig bron

that is vital , particularly when you are vulnerable
mae hynny'n hollbwysig , yn arbennig pan ydych yn ddiamddiffyn

there is nothing worse when you are feeling ill than having to use a language that does not necessarily come easily to you
nid oes dim yn waeth pan deimlwch yn sâl na gorfod defnyddio iaith nad yw o anghenraid yn dod yn hawdd ichi

try to remember that when you are in the chamber
ceisiwch gofio hynny pan ydych yn y siambr

laura anne jones : you are not doing anything different by having a back-door charge
laura anne jones : nid ydych chi’n gwneud dim gwahanol drwy godi taliadau wrth y drws cefn

you have to be like that when you are such a distinguished scientist in the natural sciences
rhaid ichi fod felly os ydych yn wyddonydd mor nodedig yn y gwyddorau naturiol

that is the problem when you are extreme , as you tried to be
dyna'r broblem pan ydych yn eithafol , fel y ceisiasoch fod

after all , when you are homeless you cannot be more socially excluded
wedi'r cwbl , pan fyddwch yn ddigartref ni allech gael eich dieithro ymhellach o gymdeithas

when you go to acting school , you are taught the methods of acting
pan ewch i ysgol ddrama , mae'n dysgu dulliau actio ichi

i hope that you will take two aspects into account when you are considering this
gobeithiaf y byddwch yn cymryd dwy agwedd i ystyriaeth wrth feddwl am hyn

thank you for my lovely postcard. pleased weather is sunny! you have packed a lot in glad you are having a good time.
diolch am fy ngherdyn hyfryd. tywydd braf yn heulog! rydych chi wedi pacio llawer yn falch eich bod chi'n cael amser da.

however , it is difficult to do that when you are trying to counter centuries of behaviour
fodd bynnag , anodd yw gwneud hynny a chithau'n ceisio gwrthweithio ymddygiad a fodolodd am ganrifoedd

[ interruption . ] stand up when you are speaking and justify that increase
[ torri ar draws . ] sefwch ar eich traed wrth siarad a chyfiawnhau'r cynnydd hwnnw

i understand that it is somewhat complicated when you are trying to make it to the fifth floor
deallaf fod hynny'n peri anhawster a chithau'n ceisio cyrraedd y pumed llawr

i draw your attention especially to the need to place your card in the appropriate slot when you are in the chamber
tynnaf eich sylw yn arbennig at yr angen i osod eich cardiau yn y blwch priodol pan ydych yn y siambr

in this instance , minister , when you are transferred from one department to another , it can mean the difference between life and death
yn yr achos hwn , weinidog , pan drosgwyddir chi o'r naill adran i'r llall , gall olygu'r gwahaniaeth rhwng byw a marw

however , you should always mention david evans when you are listing welsh stars , because of his fantastic achievements in squash
er hynny , dylech bob amser sôn am david evans pan fyddwch yn rhestru sêr o gymru , oherwydd ei lwyddiannau anhygoel ym myd sboncen