İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what rhymes with deep
beth sy'n odli gyda tyfn
Son Güncelleme: 2015-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
transparent plastic with deep colors
plastig tryloyw gyda lliwiau twfn
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bark texture, vertical; use with deep colors
gwead rhisgl, fertigol; defnyddia gyda lliwiau twfn
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in other circumstances , christine gwyther would have presented this report and we all feel deep sympathy for her grievous loss
o dan amgylchiadau eraill , christine gwyther a fyddai wedi cyflwyno'r adroddiad hwn ac yr ydym i gyd yn cydymdeimlo'n fawr â hi yn ei cholled drist
david lloyd : i also want to express my deep sympathy for jane and her family on another bereavement so soon after last year's bereavement
david lloyd : hoffwn hefyd fynegi fy nghydymdeimlad dwys â jane a'i theulu ar brofedigaeth arall mor agos at yr un y llynedd
the national assembly notes with deep concern and regret that the minister for health and social services has failed to meet either target , as the :
mae'r cynulliad cenedlaethol yn nodi , gyda phryder a gofid mawr , fod y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol wedi methu â chyrraedd y naill darged na'r llall , oherwydd y canlynol :
as first secretary , will you commit yourself to a new cultural funding agency that can deliver on the assembly's priorities as will be outlined within the assembly's arts review , rebuild relationships with the arts community , many of whom view the current management with deep suspicion , and offer a less bureaucratic structure ? the recommendations of the wallace report , as confirmed by officials responding to concerns in the post-16 education and training committee will increase the administration costs of the arts council
fel prif ysgrifennydd , a wnewch chi ymrwymo eich hun i asiantaeth ariannu ddiwylliannol newydd a all gyflawni blaenoriaethau'r cynulliad fel y'u hamlinellir o fewn adolygiad celfyddydau'r cynulliad , ailadeiladu cydberthnasau gyda chymuned y celfyddydau , y mae gan lawer ohonynt amheuon cryf am y drefn reoli gyfredol , a chynnig strwythur llai biwrocrataidd ? bydd argymhellion adroddiad wallace , fel y'u cadarnhawyd gan swyddogion yn ymateb i bryderon yn y pwyllgor addysg a hyfforddiant Ôl-16 yn cynyddu costau gweinyddol cyngor y celfyddydau